Be True to Me (Sabor a Mi) - Doris Day

Be True to Me(Sabor a Mi) - Doris Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I prove how much I love you with each kiss
若我用每个吻证明对你的深情
Will you cross your heart and promise me all this
你可愿真心起誓 许我永恒约定
That it's more than just a thrill
这不仅是片刻欢愉
That you love me and you will
而是你真心爱我 永不渝
Be true to me
对我忠贞不渝
I will give you all my love dear here and now
此刻我愿献上全部挚爱
If you'll only make this solemn little vow
只要你许下这神圣誓言
That you mean just what you say
承诺字字真心
Please be fair in everyway
请对我处处公平相待
Be true to me
对我忠贞不渝
II'm so helpless when you touch me
当你触碰我时我如此无助
Feeling feelings that I never felt before
感受着从未有过的悸动
Oh my darling say you'll love me
亲爱的请说你爱我
If you love me I'll be yours forever more
若你爱我 我将永远属于你
So I beg you please be gentle with my heart
所以我恳求你 请温柔对待我的心
Darling promise me we'll never be apart
亲爱的 答应我永不分离
Through each night and thru each day
无论白昼还是黑夜
Thru the years that pass away
任凭岁月流逝变迁
Be true to me
对我忠贞不渝
II'm so helpless when you touch me
当你触碰我时我如此无助
Feeling feelings that I never felt before
感受着从未有过的悸动
Oh my darling say you'll love me
亲爱的请说你爱我
If you love me I'll be yours forever more
若你爱我 我将永远属于你
So I beg you please be gentle with my heart
所以我恳求你 请温柔对待我的心
Darling promise me we'll never be apart
亲爱的 答应我永不分离
Through each night and thru each day
无论白昼还是黑夜
Thru the years that pass away
任凭岁月流逝变迁
Be true to me
对我忠贞不渝
Be true to me
对我忠贞不渝