Out of My Head - 3FOR3

Out of My Head - 3FOR3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At times you know my soul don't feel right
有时我的灵魂感到不安宁
And I can't find the will to stand and fight
我找不到站起抗争的勇气
I look around and I get so lost
环顾四周 我如此迷茫
Don't know where to turn so I say I'm
不知该往何处 只能说我
Caught up caught up wanna give it all up
深陷其中 深陷其中 想要放弃一切
All up
放弃一切
So when I'm fallin' fallin'
所以当我坠落 坠落
You know I'm callin' callin' to you
你知道我在呼唤 呼唤着你
Take it all away
带走这一切吧
Yeah uh need your strength to move
我需要你的力量前行
Help me find my groove
帮我找回节奏
Move the clouds out of my face
拨开我眼前的阴霾
Stuck in a daze not what it seems
恍惚中困顿 现实并非所见
So many nightmares I'm scared of dreams
太多梦魇让我畏惧入睡
Restless 'til I rest in you
唯有在你怀中才能安眠
Hoping you can take my stress away
愿你带走我的烦忧
I don't even really know what's left to say
我已无言以对
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
These thoughts keep chasing me
这些思绪如影随形
These lies make it hard to see
谎言让我迷失方向
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
These fears are breaking me
恐惧正将我击垮
Faced with insecurity
面对内心的不安
So I'm runnin' I'm runnin'
我只能不断逃避
I'm runnin' to you
我奔向你的怀抱
I'm runnin' I'm runnin'
不停奔跑 拼命逃离
I'm runnin'
奋力奔跑
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
Till you come and rescue me
直到你来拯救我
Your peace is all I need
你的安宁是我唯一所求
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
If I could slow it down and be honest
若我能放慢脚步 坦诚面对
It's easy to break down in the process
在过程中崩溃是如此容易
I gotta spill it out gotta confess
我必须倾吐心声 坦白一切
Without you I know I'm nothing but
没有你 我知道自己一无是处
Caught up caught up
深陷其中 无法自拔
You gave it all up all up
你已放弃了一切 彻底放手
So when I'm fallin' fallin'
所以当我坠落 坠落
You know I'm callin' callin' to you
你知道我在呼唤 呼唤着你
You take you take it all away
你将一切痛苦尽数带走
Can't get it out of my head
这念头萦绕心头挥之不去
Like a catchy melody to a terrible song
如同糟糕歌曲里挥之不去的旋律
Can't get if off of my record
它深深烙在我的生命里
Like a felony of a terrible wrong
如同无法洗清的沉重罪孽
That the past won't let me shake
过往始终不肯将我放过
With every move I make I see that shadow
每一步前行 都看见那阴影尾随
Keep tryna pull me back
它总想将我拽回深渊
Need you to block me from that lasso
求你为我斩断这枷锁
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
These thoughts keep chasing me
这些思绪如影随形
These lies make it hard to see
谎言让我迷失方向
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
These fears are breaking me
恐惧正将我击垮
Faced with insecurity
面对内心的不安
So I'm runnin' I'm runnin'
我只能不断逃避
I'm runnin' to you
我奔向你的怀抱
I'm runnin' I'm runnin'
不停奔跑 拼命逃离
I'm runnin'
奋力奔跑
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
Till you come rescue me
直到你将我拯救
Your peace is all I need
你的安宁是我唯一所求
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
I'm runnin'
奋力奔跑
I'm runnin' to you
我奔向你的怀抱
I'm runnin' I'm runnin'
不停奔跑 拼命逃离
I'm runnin'
奋力奔跑
I'm runnin' I'm runnin'
不停奔跑 拼命逃离
I'm runnin' to you
我奔向你的怀抱
I'm runnin' I'm runnin'
不停奔跑 拼命逃离
I'm runnin'
奋力奔跑
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
These thoughts keep chasing me
这些思绪如影随形
These lies make it hard to see
谎言让我迷失方向
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
These fears are breaking me
恐惧正将我击垮
Faced with insecurity
面对内心的不安
Out of my head
思绪纷乱难平息
So I'm runnin' I'm runnin'
我只能不断逃避
I'm runnin' to you
我奔向你的怀抱
I'm runnin' I'm runnin' I'm runnin'
我不停奔跑 拼命逃离
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
Till you come rescue me
直到你将我拯救
Your peace is all I need
你的安宁是我唯一所求
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
Get out of my head
快从我的脑海中消失
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
Out of my head
思绪纷乱难平息
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海
So get 'em out of my head
快把这些念头赶出脑海