It’s Gonna Be Long - Amanda Mair

It's Gonna Be Long - Amanda Mair
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you stay around for more
你是否曾为那惊鸿一瞥停留
After you caught a glance of a summer dress
当夏日的裙摆掠过你眼眸
You were someone's girl
你曾是某人的专属
Now maybe you're not
如今或许不再依旧
You were always the one to fall
你总是最先妥协退让
You looked so unsure
神情写满彷徨
A bedroom door and someone's call
紧闭的房门 陌生的呼唤
Then you're feeling so small
让你蜷缩成卑微模样
But it's gonna be long
但这条路还很漫长
Before someone stands up for you
在有人为你挺身而出之前
You know it's up to you this time
这次只能靠你自己了
Are you gonna be fine
你能挺过去吗
It's gonna be long
这注定是漫长的旅程
Right now they'll leave it to you
此刻他们只会袖手旁观
What is up and what is down
是非对错已难分辨
No one seems to notice my friend
却无人察觉 我的朋友
You were the easy going one
你曾是那个随波逐流的女孩
Easy going one
总是逆来顺受
And you learned so well
你学得太好
Not to show your stance
从不显露立场
Now they grab their chance
如今他们趁虚而入
When nobody's home
当四下无人时
It's a long way to the door
通往自由的路漫长
Long way to the door
漫长而艰难
There was so much more
曾经还有太多未竟之事
You wanted to know
你曾渴望知晓的答案
Now you can not go
如今却已无处可寻
Where nobody's home
在这无人等候的荒芜之地
But it's gonna be long
但这条路还很漫长
Before someone stands up for you
在有人为你挺身而出之前
You know it's up to you this time
这次只能靠你自己了
Are you gonna be fine
你能挺过去吗
It's gonna be long
这注定是漫长的旅程
Right now they'll leave it to you
此刻他们只会袖手旁观
What is up and what is down
是非对错已难分辨
No one seems to notice my friend
却无人察觉 我的朋友
It's gonna be long
这注定是漫长的旅程
It's gonna be long
这注定是漫长的旅程
Just like everybody know
就像所有人都知道的那样
But it's gonna be long
但这条路还很漫长
Before someone stands up for you
在有人为你挺身而出之前
Know it's up to you this time
这次你要明白 只能靠自己
Are you gonna be fine
你能挺过去吗
It's gonna be long
这注定是漫长的旅程
Right now they'll leave it to you
此刻他们只会袖手旁观
Leave it to you
把一切推给你
What is up and what is down
是非对错已难分辨
No one seems to notice my friend
却无人察觉 我的朋友