DC Or Nothing - Wale

DC Or Nothing - Wale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the face of adversity I prepared a verse to see
面对逆境 我写下诗句以明志
Or hear rather
更愿世人倾听
So destined to win get respect where I live
命中注定凯旋 在故土赢得敬重
My reflection contagious I'm the messenger here
我的信念如燎原星火 在此传递希望
Making love to the streets they be lusting for bread
与长街相拥 人们渴求温饱
They ain't sleeping until they know every customer fed
不眠不休 直到每个饥者得食
When the city was chocolate there was death in the air
当城市尚是巧克力色 死亡已弥漫天际
All I'm hearing is AIDS I ain't deaf in my ear
耳边充斥艾滋阴霾 我却不愿装聋作哑
Nah I ain't deaf in my ear
不 我拒绝充耳不闻
But he push them whites in the hood like Ray Edmond was there
他像雷·埃德蒙般在街区散播白色粉末
Shout out to Kirbo he told me I would make it
致敬基尔伯 他曾预言我会成功
Now me Tony G and Tre got the keys to the nation
如今我 托尼 G 和崔手握国家命脉
Pray for peace with the babies they a beast in the summer
为夏日里的幼兽祈求和平 他们生来凶猛
Of course he fiending for trouble he had a fiend for a mother
他渴求纷争 只因生母是毒瘾囚徒
Got no leaders among him got no loyalty either
群体中不见领袖 更无忠义可言
Once the police get to cuffing bet his homie deceive him
当警察铐住他时 他的兄弟却背叛了他
See it's cold where they be at on that boat like a pirate
看 他们所在之处冰冷刺骨 像海盗漂泊在船上
Politicians f**king hookers why you mad at my ***
政客们纸醉金迷 为何要指责我的生活
Kick him out of the city force them whites who can pay up
将他驱逐出城 只留下能付钱的白人
Still different ablers killing over what isn't theirs
仍有贪婪者为不属于他们的东西大开杀戒
Lost my ni**a over nothing though
我无缘无故失去了挚友
Saeed Alisha I miss you god bless my brother's soul
萨伊德·阿丽莎 我想你 愿我兄弟的灵魂安息
I feel something change in the weather and I'm home home home
我感受到风云变幻 而我已归乡 归乡 归乡
Don't let it drift away like a feather and I'm home home home
莫让希望如羽毛飘散 而我已归乡 归乡 归乡
And oh I gotta find my way
我必须找到前路方向
Oh I gotta face the day
我必须直面人生沧桑
But oh I can't stay away not never your my home home home
却始终无法远离 你是我永远的故乡 故乡 故乡
Look I lost my ni**a over nothing though
看啊 我因琐事痛失手足
Saeed Alisha I miss you god bless my brother's soul
萨伊德·阿丽莎 我想你 愿我兄弟的灵魂安息
Ricky is sitting Baba was sitting
瑞基静坐着 巴巴也曾静坐
Caught up and slipping for fearing a McDonald's position
深陷困境 恐惧沦为快餐店打工仔
Seen it over a dollar got him under a flower
为碎银几两折腰 鲜花下埋葬尊严
Funeral drama niggas mystery baby mamas
葬礼闹剧 私生子谜团缠绕
They ain't really for condoms I just think that it's shocking
安全套被弃如敝屣 这现实令人心惊
Got no fear in no officer they be scared of them doctors
不畏警徽震慑 却对白大褂战栗
I'm aware that there's problems know Obama gon' stop it
明知乱象丛生 期待救世主降临
Where there's minimal conscience and there's thousands of choppers
良知稀薄之地 枪械却泛滥成灾
I know Howard that college but that town has some problems
象牙塔光芒下 暗藏满城疮痍
I done seen embalming fluid ruin a ni**a promise
我曾目睹防腐剂侵蚀了兄弟的誓言
Little women be mommas little niggas ain't fathers
少女被迫成为母亲 少年却缺席父亲责任
Ain't nobody here leading it's way too easy to follow
这里无人引领前路 随波逐流太过轻易
They knee deep in today ain't too fond of tomorrow
他们深陷当下泥沼 对明日毫无期许
Although it gets you paper I pray you weighing your options
虽然金钱诱人 但愿你权衡利弊
This is soulful my ni**a I'm hoping I am giving a hope to my ni**a
这是灵魂的呐喊 盼能为兄弟点燃希望
We just soldiers my ni**a don't know you my ni**a but know you my ni**a
我们都是命运战士 虽不相识却血脉相连
This is soulful my ni**a hope that I am giving some hope to my ni**a
这是心灵的救赎 愿为手足照亮前路
We just soldiers my ni**a don't know you my ni**a but know you my ni**a
我们都是命运战士 虽不相识却血脉相连
Ni**a know you my
你懂我的坚持
And you know my ni**a
正如我懂你的执着
Know you my
这份默契永存
Look
看啊
I feel something change in the weather and I'm home home home
我感受到风云变幻 而我已归乡 归乡 归乡
Don't let it drift away like a feather and I'm home home home
莫让希望如羽毛飘散 而我已归乡 归乡 归乡
And oh I gotta find my way
我必须找到前路方向
Oh I gotta face the day
我必须直面人生沧桑
But oh I can't stay away not never your my home home home
却始终无法远离 你是我永远的故乡 故乡 故乡
A king's assassination is why most often fear the hell
国王遇刺让世人畏惧地狱
So needless to say this leadership is not with a timid sail
无需多言 真正的领袖从不畏首畏尾
I pray these words live and these gimmicks fail and
我祈祷这些箴言长存 虚浮把戏终将消散
I pray whenever I'm seen in my city I forever resemble Braille
愿每次现身故土 我永远如盲文般铭刻人心
May your trees be loud and your queens be proud
愿你的森林永远喧嚣 你的女王永远骄傲
May you see your dreams allowed before you see them from a cloud
愿你能实现梦想 而非云端遥望
May your glass never reach half-empty may your enemies find the
愿你的酒杯永不半空 愿你的仇敌
Inner-peace before it ever get to beef
在冲突前寻得内心安宁
I wish you wealth health and pact-free women for yourself and the sh*t
愿你拥有财富 健康 和真挚伴侣
Ain't the best hope these lyrics help
虽非完美 但愿这些词句能予你力量
I feel something change in the weather and I'm home home home
我感受到风云变幻 而我已归乡 归乡 归乡
Don't let it drift away like a feather and I'm home home home
莫让希望如羽毛飘散 而我已归乡 归乡 归乡
And oh I gotta find my way
我必须找到前路方向
Oh I gotta face the day
我必须直面人生沧桑
But oh I can't stay away not never your my home home
但我永远无法远离 你是我唯一的归宿
See I made it from home see I made it alone
看啊 我独自闯出一片天
And all these peasant motherf**kers take shots at the throne
那些鼠辈妄想撼动王座
Time after time again and again
一次又一次
They wanna see a ni**a lose but I'm destined to win
他们盼着我倒下 但我注定要赢