Crosstown Traffic - The Jimi Hendrix Experience

You jump in front of my car when you know all the time
你跳到了我的车前，当你知道
That a ninety miles and hour girl is the speed I drive
我总是时速一百九十英里的时候
You tell me it's alright you don't mind a little pain
你对我说，你并不介意疼痛，那并没有关系
You say you just want me to take you for a drive
你说你只想让我带你去兜风
You just like (crosstown traffic) So hard to get through to you
你就像市区的交通，难于穿行
(Crosstown traffic) I don't need to run over you
市区的交通，我不想开车从你身上驶过
(Crosstown traffic) All you do is slow me down
市区的交通，你让我减速缓行
And I'm tryin' to get on the other side of town
我试着去城市的另一边
I'm not the only soul who's accused of hit and run
不止我一个人被指控为肇事逃逸
Tire tracks all across your back I can
你的后背有车轮的痕迹
I can see you had your fun
我明白你也有你的乐趣
But ah darling can't you see my signals turn from green to red
可是，啊，亲爱的，你难道看不到我的指示灯由绿变红了吗
And with you I can see a traffic jam staight up ahead
和你在一起，我看到了前方拥堵的交通
You just like (crosstown traffic) So hard to get through to you
你就像市区的交通，难于穿行
(Crosstown traffic) I don't need to run over you
市区的交通，我不想开车从你身上驶过
All you do is slow me down
你让我减速慢行
And I got better things on the other side of town
城市的另一边还有更好的事情等着我去做
Yeah yeah Crosstown traffic
耶耶，市区的交通
Look out
注意点儿！
Look out baby comin' through
注意点儿，宝贝，快点通畅吧
Crosstown traffic Yeah
市区的交通，耶
Yeah Look out
耶，注意点儿！