By The Time I Get To Phoenix - The Mad Lads

By The Time I Get To Phoenix - The Mad Lads
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By the time I get to Phoenix
当我抵达凤凰城时
She'll be risin'
她将醒来
She'll find the note I left hanging
会发现我挂在门上的
On her door
那封诀别信
She'll laugh when she reads the part
读到我要离开的字句时
That says I'm leavin'
她会轻笑出声
Cause I've left that girl so many times
毕竟我曾无数次
Before
离开这个姑娘
By the time I make Albuquerque
当我抵达阿尔伯克基时
She'll be workin'
她应该正在工作
She'll probably stop at lunch and give me
或许午休时会停下
A call
给我来电
But that phone
但那电话
Will just keep on ringin'
只会一直空响
Off the wall
徒留回音
Baby that's all
亲爱的 仅此而已
By the time I reach Oklahoma
当我抵达俄克拉荷马时
She'll be sleepin'
她将沉入梦乡
She'll turn softly and call my name
她会轻唤我的名字
So low
细语呢喃
And I know she'll cry
我知道她会落泪
To think I'm really leaving her
想到我真的要离去
For time and time I've tried to tell
多少次我试图说明
Her so
却终难开口
She didn't know I'd really go
她不知我这次真的要走
Oh baby
亲爱的
I love you but I'm leavin
我爱你但必须离开
I'm gonna miss your love
我会想念你的爱
But I got to leave you
可我不得不放手
This time
这一次
This time I'm leavin girl
这次我真的要走 亲爱的
I hate to leave
多么不愿离开
But I got to go
但我必须离开
I'm going to miss your love
我会想念你的爱
I'm going to miss your kiss
我会怀念你的吻
But I got to leave baby
但亲爱的我不得不走
I love you
我爱你