Yo Yo - Crystal Kay

Yo Yo - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Anthony Whiting/Emily Philips/Chad Richardson/Kaji Katsura/Crystal Kay

曲：Anthony Whiting/Emily Philips/Chad Richardson/Kaji Katsura/Crystal Kay

本心はどう?細心にsearch
你的真心究竟如何？我细心搜寻
探りあうのもfeels good and bad
互相试探的感觉既好又坏
簡単にjudge出来ないtruth
无法轻易评判的真实
永遠のhide and seek続くの?
永恒的捉迷藏还要继续吗？
Ohそろそろキメどき?
Oh差不多该下决心了吧？
もう一歩step
再向前一步
踏み込んでよyeah yeah
勇敢迈进来吧yeah yeah
Ohいつもチャラいよね
Oh你总是摆出轻浮模样
最高のsmile
用最耀眼的笑容
見せつけてるyeah yeah
刻意展现自己yeah yeah
神様さえもmystery
就连神明也充满谜团
行方知らないdestiny
命运去向无从知晓
待ってるけれどmisery
虽在等待却满是煎熬
I keep coming back
我仍不断回心转意
どこからどこがposeで
何处是刻意为之的姿态
どこからどこがserious
何处是认真投入的真心
勘違いは痛いけど
误解总会带来伤痛
I keep coming back
我仍不断回心转意
Like a yo yo yo yo yo yo yo
就像悠悠球般摇摆不定
Like a yo yo yo yo yo yo yo
如同悠悠球般反复无常
「恋なんてそう単純なgame」
「恋爱不过是简单的游戏」
なんてよく言われるけど
人们常这样轻描淡写
優勢なムード劣勢なphase
时而占据上风时而陷入被动
繰り返すon and on駆け引き
周而复始的博弈永不停歇
Ohナニゲな振りして
Oh你故作漫不经心
誘惑のeyes
用诱惑的眼神
送ってるけど
传递着信号
Oh顔色うかがう
Oh却始终观察着我的反应
いつだってchance
随时准备抓住
狙ってるのyeah yeah
每个机会yeah yeah
神様さえもmystery
就连神明也充满谜团
行方知らないdestiny
命运去向无从知晓
待ってるけれどmisery I keep coming back
虽在等待却满是煎熬 我仍不断回心转意
どこからどこがposeで
何处是刻意为之的姿态
どこからどこがserious
何处是认真投入的真心
勘違いは痛いけど
误解总会带来伤痛
I keep coming back
我仍不断回心转意
Like a yo yo yo yo yo yo yo
如同悠悠球般摇摆不定
Yo yo yo yo yo yo yo
悠悠球般反复无常
Yo yo yo yo yo yo yo
悠悠球般起伏不定
Yo yo yo yo yo yo yo
悠悠球般循环往复
Boy遊びならno no no no
Boy若只是游戏的话 绝对不要不要不要不要
Hey恥じらうのは
Hey明明最讨厌
嫌なのにyeah yeah yeah
故作矜持的模样yeah yeah yeah
You got me coming back
你却让我不断回心转意
Yo yo yo yo yo yo yo
如同悠悠球般摇摆不定
いつまで続くmystery
这场谜局还要持续多久
どうなっちゃうのdestiny
命运终将走向何方
待ってるけれどmisery I keep coming back
虽在等待却满是煎熬 我仍不断回心转意
どこからどこがposeで
何处是刻意为之的姿态
どこからどこがserious
何处是认真投入的真心
勘違いは痛いけどI keep coming back
误解总会带来伤痛 我仍不断回心转意
Yo yo yo yo yo yo yo
如同悠悠球般摇摆不定
Yo yo yo yo yo yo yo
悠悠球般反复无常
Like a yo yo yo yo yo yo yo
就像悠悠球般起伏不定
Yo yo yo yo yo yo yo
悠悠球般循环往复