Bad Girl - Chris Brown

Bad Girl - Chris Brown (克里斯·布朗)/Rihanna (蕾哈娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you know I'm bad bad
若你知晓我是个坏女孩
I got a problem
我有个问题
I got a problem
我有个问题
Shopaholic is what they call 'em
他们称我为购物狂魔
My addiction my prescription
这是我的瘾 我的解药
Gimme shoes and give me bags
给我鞋子 给我包包
How much you want I need 'em bad
无论多贵 我都要得到
All them girls be checking my bags
那些女孩都盯着我的购物袋看
Why they be bittin' my swag
为何她们总模仿我的时尚风格
I guess you know I'm bad bad
看来你们都懂我是个坏女孩
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I got a problem bad bad
我有个糟糕的购物瘾
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I need you to solve it bad bad
需要你来帮我解决这个问题
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
Bad bad bad bad bad
坏 坏 坏 坏 坏
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I got a problem bad bad
我有个糟糕的购物瘾
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I need you to solve it bad bad
需要你来帮我解决这个问题
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
Bad bad bad bad bad
坏 坏 坏 坏 坏
Need no bargain need no sale
从不讨价还价 也不等打折
I want the best I dress me well
我要最好的 精心装扮自己
Love Cavalli dipped in Versace
迷恋华服 沉醉于范思哲的华彩
Chick ain't cheap and everybody knows
姐可不廉价 人尽皆知
All them girls be checking my bags
那些女孩都盯着我的购物袋看
Why they be bittin my swag
为何总在模仿我的范儿
I guess you know I'm bad bad
看来你们都懂我是个坏女孩
What a bad little girl
多叛逆的小妞啊
I am I got a problem bad bad
没错我有病 病得不轻
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I need you to solve it bad bad
需要你来帮我解决这个问题
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
Bad bad bad bad bad
坏 坏 坏 坏 坏
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I got a problem bad bad
我有个糟糕的购物瘾
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I need you to solve it bad bad
需要你来帮我解决这个问题
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
Bad bad bad bad bad
坏 坏 坏 坏 坏
She a bad girl a real shopaholic
她是个购物成瘾的坏女孩
She buying everything up man I can't call it
她疯狂扫货 我都无法形容
And she a walking store I'm talking 'bout her clothes
她就像行走的时装店 全身都是名牌
I just pause I'm in awe 'cuz she a fashion show
我驻足惊叹 她简直就是场时装秀
Real Louis bags and breathe gucci
拎着路易威登 穿着古驰
Got a wardrobe like she's staring in a movie
衣橱华丽得像在拍电影
And she ain't even famous but she got her own groupies
虽非明星却自带狂热追随者
She got her own groupies
她有自己的忠实粉丝
She got her own groupies
她有自己的忠实粉丝
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I got a problem bad bad
我有个糟糕的购物瘾
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I need you to solve it bad bad
需要你来帮我解决这个问题
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
Bad bad bad bad bad
坏 坏 坏 坏 坏
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I got a problem bad bad
我有个糟糕的购物瘾
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
I need you to solve it bad bad
需要你来帮我解决这个问题
What a bad little girl I am
我真是个淘气的小坏蛋
Bad bad bad bad bad
坏 坏 坏 坏 坏