The Sharing Song ～トリコのテーマ～ - 東京スカパラダイスオーケストラ

The Sharing Song ～トリコのテーマ～ - 東京スカパラダイスオーケストラ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：谷中敦/NARGO

Hungry dog
饥饿的狗
Stood alone
独自站立
There was nothing he could eat
找不到任何食物
Another dog
另一只狗
Looked for love
寻找着爱
They met on the street
它们在街头相遇
Hungry one
饥饿的那只
Needed on friends
需要一个朋友
Another one knew he's alone
另一只也知晓自己的孤独
They're too square
它们太过拘谨
To make a joke
不知如何开口
Then she barked at him
直到她向他吠叫
I was taught not to live alone
我学到的不是独活
I know you live by yourself
知你独自生活
But I just want to stay with you
但只想与你相伴
Why not
有何不可
Running around the street
在街头巷尾奔跑追逐
Only one thing they both loved
它们唯一共同的挚爱
Two dogs were chasing around
两只小狗嬉戏打闹
To be seen in pairs
形影不离的身影
Sharing is mystery
分享是生命的奥秘
Only way to love a life
热爱生活的唯一方式
Sharing is destiny
分享是命中注定
Composing a peace
谱写安宁的乐章
Hungry dog
饥饿的狗
Stood alone
独自站立
There was nothing he could eat
找不到任何食物
Another dog
另一只狗
Looked for love
寻找着爱
They met on the street
它们在街头相遇
I was taught not to live alone
我学到的不是独活
I know you live by yourself
知你独自生活
But I just want to stay with you
但只想与你相伴
Why not
有何不可
Running around the street
在街头巷尾奔跑追逐
Only one thing they both loved
它们唯一共同的挚爱
Two dogs were chasing around
两只小狗嬉戏打闹
To be seen in pairs
形影不离的身影
Sharing is mystery
分享是生命的奥秘
Only way to love a life
热爱生活的唯一方式
Sharing is destiny
分享是命中注定
Composing a peace
谱写安宁的乐章
Sharing is mystery
分享是生命的奥秘
Only way to love a life
热爱生活的唯一方式
Sharing is destiny
分享是命中注定
You may live long life
愿你得享悠长岁月