Karma’s a Mutha - Sunshine Anderson

Karma's a Mutha - Sunshine Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's talk about when we were
让我们谈谈曾经的我们
(Incomprehensible) supposedly
（难以理解）所谓的
(So in love)
（如此相爱）
So I thought
我曾以为
What started as paradise
起初如天堂般美好
Fast became nothing nice
却迅速变得糟糕
(So many times)
（无数次）
Your broke my heart
你伤透了我的心
You know
你知道
Just what I'm talkin' 'bout
我在说什么
You thought I'd be a** out
你以为我会一蹶不振
(Without you)
（没有你）
That I would fall
以为我会倒下
But look who is laughin' now
但现在看看谁在笑
What goes up
因果循环
(Must come down)

Just like you did go lose it all
就像你失去了一切
(Karma)

Karma's a mutha
因果报应真是绝
I really love her
我真的很喜欢它
I thought you were the one
我曾以为你是唯一
'Til you jumped on some other
直到你投入别人的怀抱
Now you say you need me
现在你说你需要我
But I don't want ya
但我不再需要你
Please lose my number
请删掉我的号码
So it's no surprisin' no
所以这并不意外
Lately you've been callin' me
最近你一直在联系我
(Tryin' to worm)
（试图挽回）
Your way back
你的方式
And I'd be like
而我会说
What the hell do you want
你到底想要什么
(You're no good and we're not havin')
（你一无是处，我们之间已经结束）
None of that
别再来纠缠
You know
你知道
Just what I'm talkin' 'bout
我在说什么
(You don't know you're welcome now)
（你不知道你现在不受欢迎）
But you still have the nerve to call
但你居然还有脸打电话
You used to
你曾经……
Kick me when I was down
在我低谷时落井下石
Funny you wanna kick in now
现在却想回头 真是可笑
When you broke your spell
当你打破了自己的魔咒
Lost it all
失去了一切
(Could it be )
（难道这是）
Karma's a mutha
因果报应真是绝
I really love her
我真的很喜欢它
I thought you were the one
我曾以为你是唯一
'Til you jumped on some other
直到你投入别人的怀抱
Now you say you need me
现在你说你需要我
But I don't want ya
但我不再需要你
Please lose my number
请删掉我的号码
Karma's a mutha
因果报应真是绝
When the table turned
当局面反转
And you have no choice but to let it burn
你只能眼睁睁看着一切化为灰烬
And now you wanna act right
现在你却想表现得像个好人
Since you've hit rock bottom
既然你已经跌入谷底
But that's not my problem
但那与我无关
Karma's a mutha
因果报应真是绝
I really love her
我真的很喜欢它
I thought you were the one
我曾以为你是唯一
'Til you jumped on some other
直到你投入别人的怀抱
Now you say you need me
现在你说你需要我
But I don't want ya
但我不再需要你
Please lose my number
请删掉我的号码
Karma's a mutha
因果报应真是绝
I really love her
我真的很喜欢它
I thought you were the one
我曾以为你是唯一
'Til you jumped on some other
直到你投入别人的怀抱
Now you say you need me
现在你说你需要我
But I don't want ya
但我不再需要你
Please lose my number
请删掉我的号码
Karma's a mutha
因果报应真是绝