The Exchange - TORRES

The Exchange - TORRES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My mother lost her mother twice
母亲曾两度失去她的母亲
Once in '54 then later in life
五四年一次 晚年又一次
The exchange was quick and quiet
交接静默而迅疾
The records sealed the names made private
档案封存 姓名隐去
Her search began and ended with a judge
她的追寻始于法官 终于法官
Her papers had been claimed in a freak basement flood
文件被地下室一场怪洪吞噬
An entire family tree
整棵家族树
An eternal privacy
永恒的隐秘
Underwater
沉溺深渊
Underwater
沉溺深渊
I am afraid to see my heroes age
我害怕看见英雄迟暮
I am afraid of disintegration
我恐惧分崩离析
If you're not here I cannot be here for you
若你不在 我亦无法守护
If you're not here I cannot be alone
若你不在 我无法独活
Mother father
母亲 父亲
I'm underwater
我沉溺在深海里
And I don't think you can pull me out of this
而你无力将我打捞起
There's virgin oil painted over my door
门楣上覆盖着崭新的油彩
And hotel soap from every city
每座城市的酒店香皂
Lined up in my window
在窗台排列成行
Blew my per diem on an eighth of blue dream
把差旅费换作蓝色幻梦
So I can breathe but I still can't breathe
能喘息却仍窒息
Around my mouth brown paper bag
嘴边紧攥着牛皮纸袋
Founding fathers on my back
先祖的荣光压在我肩
I'm no martyr
我并非殉道者
I'm no martyr
我并非殉道者
I'm just
我只是
Afraid to see my heroes age
害怕看见英雄迟暮
I am afraid of disintegration
我恐惧分崩离析
If you're not here I cannot be here for you
若你不在 我亦无法守护
If you're not here I cannot be alone
若你不在 我无法独活
Mother father
母亲 父亲
I'm underwater
我沉溺在深海里
Underwater
沉溺深渊
Underwater
沉溺深渊
I've so much that I want to sing
有太多心声想要倾诉
But there's no room for toothbrushes and poetry I
可这世界容不下牙刷与诗行
Pray to Jesus Christ incessantly I
我不停向耶稣基督祈祷
Shine my shoes for the Fat Lady I'm still
仍为命运女神擦亮皮鞋
Underwater
沉溺深渊
I'm underwater
我沉溺在深海里
Underwater
沉溺深渊
Underwater
沉溺深渊
I am afraid to see my heroes age
我害怕看见英雄迟暮
I am afraid of disintegration
我恐惧分崩离析
If you're not here I cannot be here for you
若你不在 我亦无法守护
If you're not here I cannot be alone
若你不在 我无法独活
Mother father
母亲 父亲
I'm underwater
我沉溺在深海里
And I don't think you can pull me out of this
而你无力将我打捞起
I will no longer claim to know
我不再假装知晓
Where we go when it's time to go
当离别时刻来临 我们将去往何方
But when you go will I go too
但当你离去 我是否也会随行
When you go I am going too
当你离去 我必将追随
I'm underwater
我沉溺在深海里
I'm underwater
我沉溺在深海里
Mother father
母亲 父亲
I'm underwater
我沉溺在深海里
I'm underwater
我沉溺在深海里
I'm underwater
我沉溺在深海里
Mother father
母亲 父亲
I'm underwater
我沉溺在深海里