Feel Like Falling - Riverside

Feel Like Falling - Riverside
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Riverside/Mariusz Duda

Day outside grows black
窗外天色渐暗
I lie face up in my shell
我蜷缩在壳中仰面躺卧
Squeeze my eyes shut
紧闭双眼
And feel like falling into blank space
仿佛坠入虚无深渊
Had allowed that life to drift
任由生活随波逐流
For I've chosen a different trail
因我选择了另一条路
When light fades
当光芒消散
I feel like falling into blank space
我仿佛坠入虚无深渊
So you realized
于是你终于明白
Ingested real life
咽下了现实的苦涩
Grew up in the time of
在人群中奋力前行中
Pushing through the crowds
渐渐长大成人
So you realized
于是你终于明白
Chose unreal life
选择了虚幻人生
Settled in the mobile
安身于移动的
Handy pocket size
便携式牢笼里
Wanted to be your light
曾想成为你的光
Illuminate your smiles
照亮你的笑颜
Wanted to be your cure
曾想成为你的药
Bridge between self and us
连接你我的桥梁
Wanted to be your prayer
曾想成为你的祷言
Wipe the tears from your eyes
拭去你眼角的泪
But I turned my back
但我转身离去
Come on
来吧
Could have been a tree of dawn
本可化作黎明之树
Rooted deeply in the ground
深植大地 根脉绵长
Bearing fruits
硕果累累
Far away from falling into blank space
远离虚无深渊的吞噬
But I took refuge from myself
我却蜷缩在自我牢笼
In the crowded solitude
于喧嚣中独自沉浮
Now I dash
此刻狂奔
And feel like falling into blank space
仿佛坠入虚无深渊
Wanted to be your light
曾想成为你的光
Illuminate your smiles
照亮你的笑颜
Wanted to be your cure
曾想成为你的药
Bridge between self and us
连接你我的桥梁
Wanted to be your prayer
曾想成为你的祷言
Wipe the tears from your eyes
拭去你眼角的泪
But I turned my back
但我转身离去
Got lost inside
迷失在深渊里