I Bred This Beard for Slaughter - The Hextalls

I Bred This Beard for Slaughter - The Hextalls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the Stanley Cup Playoffs I'm growing my beard out
斯坦利杯季后赛正酣 我蓄起了胡须
Stanley Cup Playoffs Growing a beard
斯坦利杯激战正酣 胡须日渐浓密
The Flyers keep winning I keep growing it out
飞人队捷报频传 我便任其生长
The people at my work are asking what it's all about
同事们好奇追问其中缘由
I just say that I've been listening to a lot of Kenny Rogers lately
我只说近来常听肯尼·罗杰斯的歌
Would you believe that it's easier than trying to explain that
这总比费力解释要简单得多
I just want to believe
我只是想坚守这份信念
The people at my work stopped asking what it's all about
同事们终于不再追问缘由
I think the Kenny Rogers thing kind of creeped them out
我觉得肯尼·罗杰斯那事让他们有点发毛
I can't wait to tell them I'm not lame
等不及要证明自己不是个无趣的人
I just wanted to believe something bigger
我只是想信仰些更宏大的东西
Than game six in overtime I actually started to believe that I
直到第六场加时赛 我竟真的开始相信
Could watch the Flyers win the Stanley Cup
能亲眼见证飞人队捧起斯坦利杯
My heart sunk like a rock
我的心像石头般沉落
When Patrick Kane ripped it over your shoulder
当帕特里克·凯恩那记射门掠过你肩膀
In overtime I died
在加时赛终结了希望
There's no reason for anything anymore
世间万物都失去了意义
There's no reason to believe in God anymore
信仰之光也黯然熄灭
In the Stanley Cup Playoffs I grew my beard out
斯坦利杯季后赛时 我蓄起胡须
It's the Stanley Cup Playoffs now I'm shaving it off
如今季后赛落幕 我剃去所有期冀