Silent Flame - Eldritch

Silent Flame - Eldritch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Making up my mind I still haven't
心意已决却仍踌躇
Found a way to crawl away from Hell
苦寻逃离炼狱之路
There's no one that smiles in this house of pain
这痛苦之屋无人展笑颜
Better to move somewhere else
不如另觅栖身之所
There's no one that tames all these burning flames
无人能驯服这灼心烈焰
I'd really like to disappear
真想就此消失不见
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
There was something that was never clear
有些事情始终模糊不清
That was crawling in my brain
在我脑海中挥之不去
And never made kept me free
从未让我获得自由
I had something that was flowing in my blood
曾有炽热在血脉中奔涌
Burning from inside did set my soul free
灼烧灵魂的烈焰终得解脱
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Burns into me grows into me
灼入骨髓 生根发芽
Flows into me kills me
流进心脉 将我扼杀
Burns into me grows into me
灼入骨髓 生根发芽
Flows into me kills me
流进心脉 将我扼杀
No one ever tamed all my burning flames
无人能驯服我心中燃烧的烈焰
Now I have to disappear
如今我唯有消失不见
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Oh the silent pain and silent flame
无声的痛苦与无声的火焰
That burns away burns away my anger
燃烧殆尽 燃尽我的愤怒
Burns into me grows into me
灼入骨髓 生根发芽
Flows into me kills me
流进心脉 将我扼杀
Burns into me grows into me
灼入骨髓 生根发芽
Flows into me kills me
流进心脉 将我扼杀