Silver Bells - Jim Reeves

Silver bells silver bells
银色铃铛叮当响
Soon it will be Christmas day
圣诞节快到了
City sidewalks busy sidewalks
城市的人行道人来人往 繁忙至极
Dressed in holiday style
人们身穿节日的礼服
In the air
空气中
There's a feeling
弥漫着
Of Christmas
圣诞节的气息
Children laughing
孩子们开怀大笑
People passing
路人来来往往
Meeting smile after smile
人们脸上都面带笑容
And on ev'ry street corner you'll hear
你在每个街角都可以听到
Silver bells silver bells
银色铃铛叮当响
It's Christmas time in the city
这是圣诞节在这座城市的样子
Ring-a-ling hear them ring
铃铃铃 听见铃声响起
Soon it will be Christmas day
圣诞节即将来到
Strings of street lights
街道挂满了彩灯装饰
Even stop lights
甚至连红绿灯也装饰着彩灯
Blink a bright red and green
闪烁着明亮的红灯和绿灯
As the shoppers rush home
购物者带着他们的礼物
With their treasures
急匆匆往家跑
Hear the snow crunch See the kids bunch
聆听雪花飘落的声音 看着孩子们堆雪人
This is Santa's big scene
这是圣诞节的一个大场面
And above all this bustle
而在这喧闹的场面中最主要的还是
You'll hear
你听得见
Silver bells silver bells
银色铃铛叮当作响
It's Christmas time in the city
这是圣诞节在这座城市的样子
Ring-a-ling hear them ring
铃铃铃 听见铃声响起
Soon it will be Christmas day
圣诞节即将到来
Soon it will be Christmas day
圣诞节快要到来