Some Things You Can’t Take Back(Album Version) - Uncle Kracker

Some Things You Can't Take Back (Album Version) - Uncle Kracker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well she was lookin' out the window
她望向窗外
An' I was starin' at the door
而我盯着门发呆
The dog was sleepin' on the sofa
狗在沙发上睡着
This place has never been this
这个地方从未如此
Quiet before
安静过
You can't pretend it never happened
你不能假装什么都没发生
You can't pretend it's still the same
你不能假装一切如旧
You can't say you were only jokin'
你不能说你只是在开玩笑
You can't keep thinkin' at things
你无法继续这样思考
Can go on this way
事情不能再这样继续下去
Somethings you can't take back
有些事情无法挽回
Though you wish you could
尽管你希望可以
Some things you can't take back
有些事情无法挽回
Though the glass has been broke
尽管玻璃已经破碎
An' the milk has been spilled
牛奶已经洒出
An' your love's on the line
而你的爱正悬于一线
Some things you can't take back
有些事情无法挽回
When someone says there's no tomorrow
当有人说没有明天
When the writings on the wall
当一切已经注定
After all is cried and spoken
在所有的泪水与话语之后
An' your poor heart has taken such a fall
而你破碎的心已经坠落
Somethings you can't take back
有些事情无法挽回
Though you wish you could
尽管你希望可以
Some things you can't take back
有些事情无法挽回
Though the glass has been broke
尽管玻璃已经破碎
An' the milk has been spilled
牛奶已经洒出
An' your love's on the line
而你的爱正悬于一线
Somethings you can't take back
有些事情无法挽回
If I could reset the clock and
如果我能重置时钟
Go back in time
回到过去
I'd erase the thoughts that went
我会抹去那些
Through my mind
曾在我脑海中的想法
You know I never would leave
你知道我永远不会离开
An' I'd still have you with me
我仍希望你能在我身边
You can't pretend it never happened
你不能假装什么都没发生
You can't pretend it's still the same
你不能假装一切如旧
You can't say you were only jokin'
你不能说你只是在开玩笑
You can't keep thinkin' at things
你无法继续这样思考
Can go on this way
事情不能再这样继续下去
Somethings you can't take back
有些事情无法挽回
Though you wish you could
尽管你希望可以
Some things you can't take back
有些事情无法挽回
Though the glass has been broke
尽管玻璃已经破碎
An' the milk has been spilled
牛奶已经洒出
An' your love's on the line
而你的爱正悬于一线
Somethings you can't take back
有些事情无法挽回
'Cause in the cold light of day
因为在冰冷的日光下
The pieces all blew away
一切都已支离破碎
An' now I'm livin' a lie
如今我活在谎言之中
Somethings you can't take back
有些事情无法挽回