Bang! (Starting Over) - Corey Hart

Bang!(Starting Over) - Corey Hart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey

Hey sister how you doin'
嘿 姐妹 你近来可好
This is the new world calling
这是新世界在召唤
Learn to shed your skin
学会蜕去旧壳
Hey now the curtain's rising
看 帷幕正在升起
I like the dancers here
我喜欢这里的舞者
I want the show to begin
期待演出开场
I got so crazy by the politics
我曾为政治疯狂迷失方向
I lost my mind some days
那些日子混沌彷徨
No longer crazy by the fortune teller
不再被算命预言左右思想
Or my mistakes along the way
过往错误也悉数埋葬
Bang starting over
砰然重启新篇章
Without beginning
无需追溯开场的模样
Don't you like it that way
这般洒脱你可向往
Oh oh

Movin' faster
飞速前行
Like a roller coaster
如过山车般疾驰
Don't you like it that way
这般洒脱你可向往
Any season any reason
无论何时 无论何故
You like it that way
你就偏爱这般模样
Ah hey sister in the jungle
嘿 丛林中的姐妹
I heard the quicksand laugh
我听见流沙在嗤笑
The one way river lose it's flow
单向的河流失了方向
Look for the evil
寻找那些阴暗角落
Where the monkey's played
在猴子嬉戏过的地方
Just build a new garden today
今天就开辟新的花园
'Cause
因为
You don't have to rearrange your hair
你无需改变发型
Or the clothes you wear
也不必更换衣裳
And you don't have to compromise anything
更不必向任何事物妥协
Your independence is here go
你的独立精神永存
Bang starting over
砰然重启新篇章
Without beginning
无需追溯开场的模样
Don't you like it that way
这般洒脱你可向往
Oh oh

Movin' faster like a roller coaster
如过山车般疾驰飞扬
Don't you like it that way
这般洒脱你可向往
Any season any reason
无论何时 无论何故
You like it that way
你就偏爱这般模样
Oh you good so good
噢 你如此美好
You try and stand in the middle baby
亲爱的 你试图站在中央
But the center keeps shiftin' on you
但重心总在不断偏移
You can't decipher every riddle baby
宝贝 你无法解开所有谜题
But there's just one thing that you can do
但有一件事你定能做到
Go bang starting over without beginning
重新开始 无需起点
Don't you like it that way
这般洒脱你可向往
Oh oh

Movin' faster like a roller coaster
如过山车般疾驰飞扬
Don't you like it that way
这般洒脱你可向往
Oh oh

Go bang
砰然心动
Oh sweet dreams are made of
甜蜜的梦境由
Oh oh

Any season any reason
无论何时 无论何故
You like it that way
你就偏爱这般模样