Autumn’s Gold - Fferyllt

Autumn's Gold - Fferyllt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The autumn rain on a frozen valley
秋雨洒落冰封山谷
The bird's wedge is calling our souls fallow them
飞鸟如楔 引魂随行
Dejected trees will be colored in yellow
枯树萧瑟 渐染金黄
As soon as the sun will whispering your name
当旭日低语你名姓时
Oh gods I am waiting your anger
诸神啊 我静候您的震怒
Sitting near water where my sword will sink
独坐水畔 看剑沉寒渊
My land has been locked by a stranger
故土已被异客占据
Has been covered by night's black wings
黑夜的羽翼正笼罩四方
Remember a time when the trickle of water
记得那溪水潺潺的时光
Was streaming to hands like a diamond's drops
如钻石般滴落在掌心
When silky grass was caressing our bodies
柔嫩青草轻抚你我身躯
And our hearts were full by eternal hope
心中满溢永恒的希冀
Oh gods I am waiting your anger
诸神啊 我静候您的震怒
Sitting near water where my sword will sink
独坐水畔 看剑沉寒渊
My land has been locked by a stranger
故土已被异客占据
Has been covered by night's black wings
黑夜的羽翼正笼罩四方
The fields are empty the woods are burnt
田野荒芜 森林焚毁
Our kings have been blinded by shining of gold
我们的君王被黄金蒙蔽双眼
The autumn treasure as rich as yours
秋日珍宝曾如你般丰饶
Its fading is my trouble untold
如今凋零成我难言的忧伤
The fields are empty the woods are burnt
田野荒芜 森林焚毁
Our kings have been blinded by shining of gold
我们的君王被黄金蒙蔽双眼
The autumn treasure as rich as yours
秋日珍宝曾如你般丰饶
Its fading is my trouble untold
如今凋零成我难言的忧伤
The earth in gold is a dream of tomorrow
金色大地是明日的幻梦
In stuffy metal it's restless soul
金属牢笼中困着不安灵魂
We can't be ruthless we can not borrow
我们无法冷酷 也不能借贷
Its shabby heart hearing mother's call
破旧心脏听见母亲的呼唤
The autumn rain on a frozen valley
秋雨洒落冰封山谷
The bird's wedge is calling our souls fallow them
飞鸟如楔 引魂随行
Dejected trees will be colored in yellow
枯树萧瑟 渐染金黄
As soon as the sun will whispering your name
当旭日低语你名姓时
Oh gods I am waiting your anger
诸神啊 我静候您的震怒
Sitting near water where my sword will sink
独坐水畔 看剑沉寒渊
My land has been locked by a stranger
故土已被异客占据