Little Did I Know - Sammy Kershaw

Little Did I Know - Sammy Kershaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Gibson/Greg Crowe/Bill McCorvey

Little jolena a dark haired darlin
黑发美人小乔琳娜
Skin of ivory angel eyes
肌肤如雪 眼眸似天使
Every man in louisiana wanted her sweet love
路易斯安那的男人们都渴望她的爱
But she swore on the bible she was all mine
可她曾对圣经起誓只属于我
Hey little did i know she was wild as the bayou
嘿 我怎知她像沼泽般狂野
Catch a man on a cane pole hang his heart on the line
用钓竿俘获男人 把真心挂上鱼线
I thought i could hold her me oh my oh
原以为能留住她 天真的我啊
Little did i know she had bigger fish to fry
怎知她志在远方 另有打算
My brother tried to warn me mama she scorned me
哥哥曾警告我 妈妈也责备我
My friends all told me i was under her spell
朋友们都说我中了她的魔咒
But i wouldn't listen i was lovesick
可我充耳不闻 为爱痴狂
Without jolena life would be a living hell
没有乔琳娜 生活将如地狱煎熬
Hey little did i know she was wild as the bayou
嘿 我怎知她像沼泽般狂野
Catch a man on a cane pole hang his heart on the line
用钓竿俘获男人 把真心挂上鱼线
I thought i could hold her me oh my oh
原以为能留住她 天真的我啊
Little did i know she had bigger fish to fry
怎知她志在远方 另有打算
At the church in the wildwood standing at the alter
在荒野教堂的圣坛前静静等待
Little jolena never showed
娇小的乔琳娜却始终未出现
I heard later on she left with a dandy
后来听说她跟着个风流公子
And headed down to mexico
一路向南去了墨西哥
Hey little did i know she was wild as the bayou
嘿 我怎知她像沼泽般狂野
Catch a man on a cane pole hang his heart on the line
用钓竿俘获男人 把真心挂上鱼线
I thought i could hold her me oh my oh
原以为能留住她 天真的我啊
Little did i know she had bigger fish to fry
怎知她志在远方 另有打算
Hey little did i know she had bigger fish to fry
嘿 我竟不知她心向天涯