Missed call - เสก โลโซ

Missed call - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย

เธอคงแค่ลืม ลืมว่าเราเคยรักกัน
你或许早已忘记 我们曾相爱的时光
ลืมไปว่าฉันนั้นยังรักเธอ
忘记了我依然深爱你
ไอ้ใจเจ้ากรรมก็เอาแต่พร่ำเพ้อ
这颗多情的心却总是念念不忘
คิดถึงแต่เธอไม่ลืมหูลืมตา
只想着你，无法释怀
ไม่เป็นอันนอนอันกิน
食不甘味，夜不能寐
ไม่สนคนนินทาจะว่าบ้าก็ช่างเขา
不在乎别人的闲言碎语，任他们说我疯了
แค่น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
只因你欺骗，令我心碎
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
或许你已视我如无物
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
想给你打电话又怕你不会接听
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น missed call
按下号码，却只能留下未接来电
มองที่ท้องฟ้าก็จะเจอแค่เมฆดำ
仰望天空 只见乌云密布
ใจมันไม่จำไม่รู้จะพูดยังไง
心中空白 不知该说些什么
โดนมาหลายที มีแต่คำว่าเสียใจ
受过多次伤 只剩下道歉的话语
ใครหนอใครช่วยกันได้ก็บอกมา
谁能告诉我 有谁能帮我
ไม่เป็นอันนอนอันกิน
食不甘味 寝不安席
ไม่สนคนนินทาจะว่าบ้าก็ช่างเขา
不在乎别人的闲言碎语 即便说我是疯子也随他们去
แค่น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
只是心痛 你本不该欺骗我
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
或许你已视我为无足轻重的存在
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
想打电话给你又怕你不会接
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น missed call
按下挂断 或者留下未接来电
แค่น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
只是心痛你根本不该欺骗我
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
你大概觉得我只是个无足轻重的存在
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
我打电话给你 又怕你不会接听
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น missed call
按下挂断 或留下未接来电
น้อยใจที่เธอไม่น่ามาหลอกกัน
你让我心痛 你根本不该欺骗我
คงเห็นว่าฉันมันเป็นแค่ของตาย
你一定觉得我不过是个可有可无的存在
จะโทรไปก็กลัวเธอจะไม่รับสาย
想打电话给你 又怕你不会接听
กดทิ้งไป หรือทิ้งไว้เป็น missed call
最终放弃 或留下未接来电