Minstrel in the Gallery(Steven Wilson Stereo Remix) - Jethro Tull

Minstrel in the Gallery (Steven Wilson Stereo Remix) - Jethro Tull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The minstrel in the gallery
画廊中的吟游诗人
Looked down upon the smiling faces
俯视着张张笑脸
He met the gazes observed the spaces
他迎上目光 观察间隙
Between the old men's cackle
在老人们的谈笑间
He brewed a song of love and hatred
他酝酿着爱恨之歌
Oblique suggestions and he waited
用晦涩暗示静静等待
He polarized the pumpkin' eaters
他挑动着庸碌之辈
Static humming panel beaters
让麻木者心弦震颤
Freshly day glow'd factory cheaters
荧光厂服下藏着欺诈的嘴脸
Salaried and collar scrubbing
白领们搓洗着衣领的污渍
He titillated men of action
他撩拨着热血沸腾的斗士
Belly warming hands still rubbing
掌心摩挲着不可言说的部位
On the parts they never mention
在无人提及的隐秘角落
He pacified the nappy suffering infant bleating
他安抚着尿布间啼哭的婴孩
One line jokers TV documentary makers
单口相声演员与纪录片导演
Overfed and undertakers
饕餮之徒与殡葬业者
Sunday paper backgammon players
周日晨报旁的西洋双陆棋手
Family scarred and women haters
伤痕累累的家庭与厌女者
Then he called the band down to the stage
他召唤乐队登上舞台
And he looked at all the friends he'd made
凝视着所有结识的伙伴
The minstrel in the gallery
画廊中的吟游诗人
Looked down upon the smiling faces
俯视着张张笑脸
He met the gazes observed the spaces
他迎上目光 观察间隙
In between the old men's cackle
老人们笑声的间隙
He brewed a song of love and hatred
他酝酿着爱恨之歌
Oblique suggestions and he waited
用晦涩暗示静静等待
He polarized the pumpkin eaters
他分化着芸芸众生
Static humming panel beaters
让麻木者心弦震颤
The minstrel in the gallery
画廊中的吟游诗人
Looked down on the rabbit run
俯视着奔忙的人群
And threw away his looking glass
最终丢弃了手中明镜
Saw his face in everyone
在每个人脸上看见自己
He titillated men of action
他撩拨着热血沸腾的斗士
Belly warming hands still rubbing
掌心摩挲着不可言说的部位
On the parts they never mention
在无人提及的隐秘角落
Salaried and collar scrubbing
白领们搓洗着衣领的污渍
He pacified the nappy suffering infant bleating
他安抚着尿布中哭闹的婴孩
One line jokers TV documentary makers
单口相声演员与纪录片导演
Overfed and undertakers
饕餮之徒与殡葬业者
Sunday paper backgammon players
周日晨报旁的西洋双陆棋手
Family scarred and women haters
伤痕累累的家庭与厌女者
Then he called the band down to the stage
他召唤乐队登上舞台
And he looked at all the friends he'd made
凝视着所有结识的伙伴
The minstrel in the gallery
画廊中的吟游诗人
Looked down on the rabbit run
俯视着奔忙的人群
And threw away his looking glass
最终丢弃了手中明镜
And saw his face in everyone
在每个人脸上看见自己倒影
The minstrel in the gallery
画廊中的吟游诗人
Looked down upon the smiling faces
俯视着张张笑脸
He met the gazes
他与目光交汇
The minstrel in the gallery
画廊中的吟游诗人