Hey彼女 - 横浜銀蠅

Hey彼女 - 横浜銀蠅 (よこはまぎんばえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：翔

曲：翔

だから
所以说
Hey hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
今夜もさがすぜ
今夜也要去追寻
いきな lovely night
在这美好的夜晚
湘南通りをとばせば
飞驰过湘南大街
ちょいと潮風にのって
海风轻轻拂过脸庞
あの娘が
那位姑娘
今宵一夜の夢だけ
想要在今夜的梦境里
砂にとかしてほしいとウィンク
将心事融进沙滩般对我眨眼
だから hey
所以说 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
星までドライブ
让我们一路飙向星空
シャレてみようか
来点新潮的吧
コンクリートのジャングル
钢筋混凝土的丛林里
息がつまりそうな毎日
快要窒息度过的每一天
くすんだ夕陽といっしょに
若是和褪色的夕阳一起
沈んでいっちまったら
沉没在暮色之中的话
ダサいぜ
太逊了吧
だから hey
所以说 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
しっとりしようぜ
让我们纵情沉醉吧
浮気な横浜で
在这多情的横滨
このままだまって
如果就这样沉默着
くらしていても
浑浑噩噩生活下去
オレたちいつか
我们总有一天
大人になっちまうのさ
也会变成无聊的大人啊
同じ青春を
既然要度过相同的青春
すごしてゆくなら
当然还是多些
ハッピーな事が
快乐的事情比较好啊
多い方がいい
你说是吧
だから
所以说
Hey hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
今夜もさがすぜ
今夜也要去追寻
いきな lovely night
在这美好的夜晚
ネオンライトにうかれて
在霓虹灯的魅惑下
よせる人波にまぎれあの娘が
混入涌动的人潮 那位姑娘
おとしものでもしたように
像丢失了什么重要东西似的
トボトボゆらりゆれてる街角
在街角摇摇晃晃徘徊着
だから hey
所以说 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
見つけにいこうぜ
一起去寻找吧
お前の笑顔
你那明媚的笑容
このままだまって
如果就这样沉默着
くらしていても
浑浑噩噩生活下去
オレたちいつか
我们总有一天
大人になっちまうのさ
也会变成无聊的大人啊
同じ青春を
既然要度过相同的青春
すごしてゆくなら
当然还是多些
ハッピーな事が
快乐的事情比较好啊
多い方がいい
你说是吧
だから
所以说
Hey hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
だから hey
所以说 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
そこの hey
那边的 嘿
Hey hey hey 彼女
嘿 嘿 嘿 女孩
今夜もさがすぜ
今夜也要去追寻
いきな lovely night
在这美好的夜晚