So Jah S’eh - Bob Marley

So Jah Seh - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So jah seh
上帝如是说
Not one a my seeds
我的孩子们啊
Shall sit in the sidewalks
绝不会沦落街头
And beg bread
乞讨度日
No they can't and you know that they won't
他们不能 也绝不会如此
So jah seh
上帝如是说
Not one of my seeds
我的孩子们啊
Shall sit in the sidewalk
绝不会流落街头
Hand beg your bread
莫向他人伸手乞食
No they can't and you know that they won't
他们不能 也绝不会如此
And verily verily
诚然如此 千真万确
I'm saying unto the I
我要对你说
I nite oneself
当自立自强
And your love imanity
以仁爱之心相待
'Cause puss and dog they get together
猫狗尚能相依为命
What's wrong with loving one another
人与人相爱有何不可
Puss and dog they get together
猫狗都能和睦相处
What's wrong with you my brother
兄弟你为何心生芥蒂
So jah seh
上帝如是说
Ye are the sheep of my pastre
你们是我昔日的羊群
So everily
永远如此
Thou shall be very well
必将得到眷顾
So jah seh yeah
这是神的旨意啊
He are the sheep of my pasture
他们是我的牧羊之民
So everily
永远如此
Thou shall be very well yeah
你必将安康顺遂
And down here in the ghetto
在这贫民窟深处
And down here we suffer
我们在此承受苦难
But I N I
但我们兄弟
A time on in day
终将迎来曙光
And I N I
我们这群人
I naw leggo
永不言弃
I N I

A hang on in there
坚持住别放弃
And I N I
我们这群人
I know leggo
我知道要放手前行
For the so jah seh
因上天如此指引
Yea
是的
I'm gone to prepare a place
我将去预备应许之地
That where I am
那是我归属所在
The uh shall abide
上天自有安排
Yeah
是的
So jah seh
上帝如是说
Fear not for mighty dread
莫惧世间险恶
'Cause I'll be there at your side
因我将与你同在
And and down there
在那深处
Down there in the ghetto
在那贫民窟里
And down there we suffer
我们在苦难中挣扎
With I N I a hang on in there
我们坚持信念 永不放弃
And I N I
我们这群人
I know leggo
我知道要放手前行
I N I

I hang on in there
坚持到底
And I N I
我们这群人
I know leggo
我知道要放手前行
So jah seh
上帝如是说