Hey Little Sister - The Postelles

Hey Little Sister - The Postelles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey little sister won't you tell me your name
嘿，小妹妹，能告诉我你的名字吗
I've got an Issue and have no one to blame
我有些心事，却无人可倾诉
She had a habit of just happening to me you see
她总是突然出现在我的生活中，你懂吗
Left me alone for days not even a call only to pretend
留下我独自一人，连一通电话都没有，只是假装
She didn't know me at all
她似乎完全不了解我
Things have a habit of just happening to me you see
事情总是这样莫名其妙地发生在我身上，你懂吗
But when I close my eyes I think about her
但当我闭上双眼，我总会想起她
She just hides I know
我知道，她只是在躲避
All I wanted a friend of mine
我想要的只是一个朋友
I just wanna talk
我只是想和你聊聊
You never wanna know
你却从不想了解
You never wanna sit around some more
你从不愿多停留片刻
All I wanted was some time to save
我想要的只是多些时间
I wanna stay by your side
我想留在你身边
You never wanna know
你却从不想了解
No you never wanna
不，你从不愿如此
You just run away and hide and hide
你只是逃避，躲藏又躲藏
Misery loves company when company's a drink
痛苦喜欢陪伴，当陪伴是一杯酒
Sitting here talking to you makes me think
坐在这里与你交谈让我思考
Maybe what I really need Is sitting In front of me
也许我真正需要的就在我面前
Hey little sister won't you tell me your name
嘿，小妹妹，能告诉我你的名字吗
Hey little sister
嘿，小妹妹
I've got an Issue and have no one to blame
我有些心事，却无人可倾诉
Sounds like I miss her
听起来我似乎想念她
She had a habit of just happening to me
她总是突然出现在我面前
Do you see
你看到了吗
But when I close my eyes I think about her
但当我闭上双眼，我总会想起她
She just hides I know
我知道，她只是在躲避
So I wanted a friend of mine
所以我想要一个朋友
I just wanna talk
我只是想和你聊聊
I just wanna talk
我只是想和你聊聊
You never wanna know
你却从不想了解
You never wanna sit around some more
你从不愿多停留片刻
All I wanted was some time to save
我想要的只是多些时间
I wanna stay by your side
我想留在你身边
You never wanna know
你却从不想了解
You never wanna
你从不愿
You just run away run away and hide
你只是逃离，逃离并躲藏
Hey little sister
嘿，小妹妹
Hey little sister
嘿，小妹妹
Hey little sister
嘿，小妹妹
Hey little sister
嘿，小妹妹
Hey little sister won't you tell me your name
嘿，小妹妹，能告诉我你的名字吗