HERO - ZEPPET STORE

HERO - ZEPPET STORE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SEIZI KIMURA

曲：SEIZI KIMURA

おもちゃのピストル上に挙げて
将玩具手枪高高举过头顶
誇れる自分を夢見たのさ
曾幻想着自己也能充满荣耀
あの頃なら知るはずもない
那时的我本应无从知晓
生きる深さに手を伸ばしてる
此刻正向着生存的深度伸出手去
そう僕らは
是啊 我们
何度も声上げて
无数次放声呼喊
幸あれと産まれたのさ
带着祝福降生于世
全てのものに愛を
愿将爱意赋予万物
空き地の隅を楽園にして
把空地角落当作乐园
孤独の中も泳げたのさ
曾在孤独中自在游弋
この世界に混ざり合って
此刻与这世界交融共鸣
強く未来に語りかけてる
向着未来发出坚定呼喊
そう僕らは
是啊 我们
いつでも勇敢な
始终凝望着勇敢的
戦士を見て育ったのさ
战士身影成长至今
全てのものに愛を
愿将爱意赋予万物
昔見たヒーローに
虽终究无法成为
決してなれないけれど
记忆中那位英雄
今僕らはきっと
但此刻我们定能
誰かを守れるよ
守护住重要之人
そう僕らは
是啊 我们
いつでも勇敢な
始终凝望着勇敢的
戦士を見て育ったのさ
战士身影成长至今
もう僕らは何でも伝えられる
如今我们已能传达所有心声
もう譲れない
已经不愿退让
もうここで立ちたいんだ
想要在此刻挺身而出
そしてもっと愛を
再将爱意传递更多