ShiGGa Morning - Shigga Shay

ShiGGa Morning - ShiGGa Shay 白西阁
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pek Jin Shen/Don Richmond

Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
So I wake up to breakfast in bed hello good morning
晨光中醒来 早餐已备在床畔
Got a pretty lady feed me grapes while I'm yawning
慵懒打哈欠 美人纤指喂葡萄
So boring A girl B girl C girl
乏味排列着 A女B女C女
And they already finding for my D girl
她们已开始寻觅我的D女
Now that's me girl I'll bake you a cheesecake
此刻专属甜心 为你烤制芝士蛋糕
These days all the groupies really wanna see Shay
如今所有迷妹 争睹谢伊风采
Got ya daddy thinkin' you outta ya mind
让你父亲觉得 你已神魂颠倒
When you lookin' online trying to match a star sign
当你在网上寻觅星座配对时
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
Back in high school homie man shigga had no chicks
高中时代 兄弟我无人问津
Now every time I turn around girls want a flick
如今转身就有姑娘求合影
So crazy to me how life can change
人生变幻多么奇妙
Money makes the world go round and so I keep change
金钱让世界转动 所以我不断改变
Ya boyfriend hating but still ask for a photo
你男友嫉妒却仍求合照
I got a new name for him it's Mr Bodoh
我给他取了个新名字叫"傻瓜先生"
Keep it on the low though cause he pays your rental
低调行事 毕竟他为你付房租
While he thinking that you love him
他以为你真心爱他
You messin' with Enero
你却与一月先生纠缠
Girls girls girls every one I adore
女孩们 女孩们 每一个都让我倾心
I met her in my dreams said I seen you before
梦中相遇 似曾相识
Christian Diore sorry boo can't afford that
克里斯汀·迪奥 抱歉宝贝买不起
The most I would give you is a 16 bar rap
最多只能送你16行说唱
Bad she got followers on instagram
她真火 在ins上有大批粉丝
Liked all her pictures and became an instant fan
点赞她所有照片 瞬间成为狂热粉丝
Damn can't keep her out of my sight
该死 视线根本无法从她身上移开
Gotta keep you right beside me till the morning light
必须让你留在我身边 直到晨光微亮
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
So I got my eyes on this chick with long blonde hair
我凝视着金发及腰的她
Playa haters don't even think don't come round here
嫉妒者们最好别靠近
Listen cutie with a booty I'm ya fantasy
听着 翘臀美人 我是你的幻想
Now your ex boyfriend can't step to me
现在你前任连靠近都不敢
And while ya lookin' really so impressed to me
当你对我露出崇拜神情
I might mess around and you end up text me
我或许会心血来潮 让你收到我的讯息
My majesty I gotta tell a story true
容我以王者之姿 讲述真实故事
Any other girl can stand a side
其他女孩都该靠边站
Cause Imma make you my boo
因你将成为我的专属
You wanna a little facial
你想要微整形
Oh baby how about Lipo
亲爱的 不如考虑抽脂
Take you to the studio introduce you to Haikel
带你去录音室 引荐你认识Haikel
And might go baby yo even if you go psycho
就算你情绪失控 宝贝我也愿陪你疯
If you nice though I'll even take you to go see Jack Neo
若你温柔可人 我愿带你去看梁智强电影
Girl don't have to care bout what your friends say
女孩不必在意闺蜜们的闲言碎语
She wanna be my boo ever since I dropped LimPeh
自从我唱了《林北》她就想当我女友
Sensei it's getting so tight in my trousers
老师啊 我的裤子突然变得好紧
Oh hello Ms Nauser
哦你好 诺莎小姐
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我
Shigga in the morning
清晨的挚爱
Shigga in the evening
黄昏的挚爱
Shigga at supper time
晚餐时分的挚爱
Be my little shigga and love me all the time
做我的小甜心 永远爱着我