See My Baby Jive - Roy Wood

See My Baby Jive - Roy Wood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look out look out your momma will shout
当心 当心 你妈妈会大喊大叫
You might as well go home
你不如直接回家算了
She said my bed get's into your hair
她说我的床弄乱了你的头发
So give me back my comb
所以把梳子还给我吧
But you
但你啊
You make things that get along
你总能把简单的事情
Turn out so wrong
搞得一团糟
Doo ron doo ron
嘟隆嘟隆
You'd better rock on
你最好继续摇摆
The band might play our song
乐队可能正在演奏我们的歌
See my baby jive
看我宝贝舞动
See my baby jive
看我宝贝舞动
She hangs onto me and she really goes
她紧贴着我 尽情舞动
Whoa whoa whoa

See my baby jive
看我宝贝舞动
Such a lazy jive
慵懒摇摆的舞步
Well every one you meet coming down the street
每个路过的行人驻足凝望
Just to see my baby jive
只为看我心上人翩翩起舞
That tenor horn is turning me on
那支次中音号撩动我心弦
He's dropped down to his knees
他单膝跪地深情演奏
Oh boy that sax is calling me back
萨克斯风声声唤我回首
This dog ain't got no fleas
这乐队演奏得完美无瑕
But you
但你啊
You dance all the guys up town
你舞动全城小伙神魂颠倒
Into the ground
让他们精疲力竭
Doo ron doo ron
嘟隆嘟隆
You gotta rock on
你得继续摇摆
Your daddy ain't coming home
你父亲不会回家
See my baby jive
看我宝贝舞动
See my baby jive
看我宝贝舞动
She hangs on to me and she really goes
她紧贴着我 舞得热烈如火
Whoa whoa whoa

See my baby jive
看我宝贝舞动
Such a lazy jive
慵懒摇摆的舞步
Well every one you meet coming down the street
每个路过的行人驻足凝望
Just to see my baby jive
只为看我心上人翩翩起舞
Too bad so long it's driving me mad
可惜这漫长等待让我发狂
The top down on my car
我敞篷车顶已放下
I don't suppose that everyone knows
我猜并非所有人都知晓
Exactly who you are
这就是真实的你
But you
但你啊
You make things that get along
你总能把简单的事情
Turn out so wrong
搞得一团糟
Doo ron doo ron
嘟隆嘟隆
You gotta rock on
你得继续摇摆
The band might play our song
乐队可能正在演奏我们的歌
See my baby jive
看我宝贝舞动
See my baby jive
看我宝贝舞动
She hangs onto me and she really goes
她紧贴着我 尽情舞动
Whoa whoa whoa

See my baby jive
看我宝贝舞动
Such a lazy jive
慵懒摇摆的舞步
Every one you meet coming down the street
街上遇到的每个人
Just to see my baby jive
只为看我心上人翩翩起舞
Whoa see my baby jive
看我的宝贝摇摆起舞
She hangs onto me and she really goes
她紧贴着我 尽情舞动
Whoa whoa whoa

See my baby jive
看我宝贝舞动
Such a lazy jive
慵懒摇摆的舞步
Every one you meet coming down the street
街上遇到的每个人
Just to see my baby jive
只为看我心上人翩翩起舞
See my baby jive
看我宝贝舞动