Heart，Mind and Soul [ENCORE] - 东方神起

Heart,Mind and Soul [ENCORE] - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小山内舞

曲：S.O.S.

「古い映画のような
“多希望能谈一场如老电影般的恋爱”
恋ができたらいいな」
“那该有多美好啊”
そう言って照れては笑う君
你如此说着 害羞地露出笑容
いつもの僕ときたら
而平日的我啊
喋ってばかりだけど
明明总是喋喋不休说个不停
そうでもね今夜は特別さ
但唯独今夜是如此特别
Oh why
为何
ココロはまた空回り
心依旧在空转
感じてmy heart mind and soul
感受我的真心 灵魂与意志
Oh why
为何
そんなに澄んだ瞳で
要用那样清澈的眼神
僕を見るの
凝望着我
なにも言えなくなるよ
让我说不出任何话语
古い映画のような
虽然无法说出
セリフは言えないけど
像老电影般的经典台词
そうでもね今夜は特別さ
但唯独今夜是如此特别
Oh why
为何
コトバはまた遠回り
言语依旧在迂回
届けてmy true love to you
传递我真实的爱意给你
Oh why
为何
そんなに濡れた瞳で
要用那样湿润的眼神
僕を見るの
凝望着我
なにを思っているの
此刻你在想些什么呢
どんな恋も
虽然人们总说
終わりが来るというけど
任何恋情终会迎来终结
ふたりの絆はこのまま消えない
但我们的羁绊将永不消散
Don't ask me why
别问我为什么
Don't ask me why
别问我为什么
Why why why why why
为何 为何 为何 为何 为何
Oh why
为何
ココロはまた空回り
心依旧在空转
感じてmy heart mind and soul
感受我的真心 灵魂与意志
Oh why
为何
今夜は僕が魔法をかけてあげる
今夜就让我为你施下魔法
君がひとつ瞬くたびに
每当你眨动一次眼睛
僕はひとつ願いをかなえていくよ
我就会实现一个心愿
かがやくふたりの
闪耀的两人
Heart mind and soul
心 灵魂与意志