Beetle In The Box - Admiral Fallow

Beetle In The Box - Admiral Fallow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold your tongue
缄默不语
The unwilling and the safe
那些不情愿与安于现状的人
Make your mark in your own tiny way
以自己微小的方式留下印记
Your own miniature firework display for one
独自绽放一场微型的烟火表演
Fear of facing the shadow on the shore
恐惧面对岸边的阴影
Tied in knots and hung out on the backdoor
纠缠成结 悬挂在后门
The boy done good thoughts
男孩怀揣着美好的念头
Of valor and the all for one
关于勇气与万众一心
It's the beetle in the box
如同盒中甲虫般躁动不安
That shakes in your hands
在你掌心震颤
And it's formed out of feelings
由难以名状的情绪铸就
I don't understand
我始终无法参透
They're mapped in the gaps
它们潜伏在裂缝里
And the spaces between
藏身于罅隙间
The worry of bearing the
承载着机械幽灵的
Ghost in the machine
那份隐忧
I eat your words and you
我吞下你的话语与你
Mark my mistakes
标记我的错误
We set the dictionary up to fail
我们让字典注定失败
The work of poets is a vapor
诗人的作品如烟似雾
We exhale it's gone
呼出便消散无踪
Fleeting fondness is a
转瞬即逝的柔情是
Flicker in your frown
你眉间的一抹微光
Spilling out in adjectives and nouns
在形容词与名词间倾泻而出
A mess of letters once it's chewed
文字被咀嚼后便支离破碎
And swallowed down all gone
咽下后便消失无踪
It's the beetle in the box
如同盒中甲虫般躁动不安
That shakes in your hands
在你掌心震颤
And it's formed out of feelings
由难以名状的情绪铸就
I don't understand
我始终无法参透
They're mapped in the gaps
它们潜伏在裂缝里
And the spaces between
藏身于罅隙间
The worry of bearing the
承载着机械幽灵的
Ghost in the machine
那份隐忧
How do you feel pain
你如何感受痛苦
Tremors through the floor
震颤穿透地板
How do you hear sound
你如何听见声响
Tapping on the walls
轻叩在墙壁上
I wish I could feel it all
但愿我能感知一切
It's the beetle in the box that
那是盒中的甲虫
Shakes in your hands
双手颤抖不已
And it's formed out of feelings
由难以名状的情绪铸就
I don't understand
我始终无法参透
They're mapped in the gaps and
它们潜伏在裂缝里
The spaces between
藏身于空隙间
The worry of bearing
承载着那份忧虑
The ghost
如影随形
The worry of bearing
承载着那份忧虑
The ghost in the machine
机器中的幽灵
In the machine
在机器中
In the machine
在机器中
In the machine
在机器中