This Is All I Ask - Nat King Cole

This Is All I Ask (Original Mix) - Nat King Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As I approach the prime of my life
当我步入生命的黄金时期
I find I have the time of my life
我发现自己正享受着最美好的时光
Learning to enjoy at my leisure
学会悠闲地享受
All the simple pleasure
所有简单的快乐
And so I happily concede
于是我欣然接受
This is all I ask
这就是我所有的请求
This is all I need
这就是我所有的需要
Beautiful girls walk a little slower when you walk by me
美丽的女孩们，当你走过我身边时，请放慢脚步
Lingering sunset stay a little longer with the lonely sea
夕阳余晖 请与孤寂的海多停留片刻
Children everywhere
孩子们无处不在
When you shoot at bad men shoot at me
当你瞄准坏人时 也请瞄准我
Take me to that strange enchanted land
带我去那奇异而迷人的地方
Grownups seldom understand
大人们很少能理解
Wandering rainbows
游走的彩虹
Leave a bit of color for my heart to own
请为我的心留下一抹色彩
Stars in the sky make my wish come true
天空中的星星 让我的愿望成真
Before the night has flown
在夜幕降临之前
And let the music play as long as there's a song to sing
让音乐继续流淌 只要还有歌声在唱
Then I will stay younger than spring
我将永远比春天更年轻
Wandering rainbows
游走的彩虹
Leave a bit of color for my heart to own
请为我的心留下一抹色彩
Stars in the sky make my wish come true
天空中的星星 让我的愿望成真
Before the night has flown
在夜幕降临之前
And let the music play as long as there's a song to sing
让音乐继续流淌 只要还有歌声在唱
Then I will stay younger than spring
我将永远比春天更年轻