Kon Karne(Explicit) - MF Doom

Kon Karne (Explicit) - MF Doom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darker than the east river larger than the empire state
比东河更幽暗 比帝国大厦更辽阔
Where the beasts to guard the barbed wire gate is
猛兽守卫着铁丝网大门的地方
On the job not my fate
并非我命中注定的归宿
Tired of the wait till the villain bring deliverance
厌倦等待 直到恶徒带来救赎
From the dire straits fire at a higher rate
从绝境中 以更炽烈的火焰反击
Why'd they make the liars fliers scatter buy a plate isolate the wires
为何让谎言如传单般散落 买通权贵 切断真相
Try the straight pliers if not the vice grips
若虎钳失效 不妨试试正直的钳子
A real price saver way to acquire nice whips
以实惠价格获取豪车的捷径
What a steal for real on wheels of steel
钢铁轮毂上的真实交易何等划算
Stunner a funner summer number one meal deal bummer
夏日狂欢的头号套餐却让人沮丧
A bizarre phenomenon is your armor on
你披着怪诞现象作为铠甲
Take your cash karma or break your fast Ramadan
要么接受现金因果 要么打破斋月禁食
Transaction drama aw come on barney
交易闹剧 来吧老兄别这样
Clack clack pardon me whack rap con cane
咔嗒作响 恕我直言 这说唱如同拐杖敲击
He came to feed the children like sally struthers
他像慈善家萨莉般前来喂养孩童
After that he's going back to Cali where's the love is
之后他回到加州 那里才是爱的归宿
Wilder than the Nile hold power like the great pyramids of Giza
比尼罗河更狂野 手握吉萨金字塔般的权柄
And stay leanin' like the tower of Pisa
始终倾斜如比萨斜塔般桀骜不驯
Give him something he can feel that's soft to squeeze
给他些柔软可握的慰藉
Raw with the pen and on the mic off the huzzah
笔锋如刀 麦克风前迸发怒吼
Get shot off that wide eyed talk
天真的言论会招致子弹
If he had a pot he'd still piss on the sidewalk
纵有金钵 仍会当街宣泄
Can't take the street out the street person
街头烙印永远刻在浪子骨血里
Lookin' for the perfect beat coercion into heat burstin'
寻觅完美节拍 炽热压迫中爆发
They couldn't spot him on the spot date
他们当场无法将他指认
Got the only tape that comes with a free hot plate
唯一附赠热食的录音带在手
Whoever do get to see me sing
有幸目睹我歌唱的人
With the 3 d ring sittin' stationary like b b king
如B.B.King般静坐三重光环中
Can see how it really sting it ain't no front row
能体会这刺痛绝非作秀
Standing room only at the motocross stunt show
摩托车特技场只有站票可售
The ruckus ain't up to snuffleupagus
喧嚣不及长毛象的鼻息声响
Me and sub is like the brown smothers brothers love is
我和兄弟情同手足 这份爱意
Vaster than the seven seas bigger than mount Kilimanjaro
比七大洋更辽阔 比乞力马扎罗更雄伟
If they don't know fill them in tomorrow on the horror show
若他们不知晓 明日便让他们见识这人间惨剧
A mental note return bob's record
心中默念 要归还鲍勃的唱片
Swear to god before he gets a job he robs eckerd
对天起誓 他在找到工作前先抢了药店
Blessed with a hot flow tested it got dough
天赋过人舌灿莲花 试炼后终得财富
Invested in stress the best to finesse an opto
在压力中投资 最擅长精心设计的骗局
As I reminisce never forgot when I was very broke
当我追忆往昔 永难忘那段赤贫岁月
Shot the henny straight couldn't afford to cop the cherry coke
灌下廉价烈酒 连樱桃可乐都买不起
Or should I say broke with wealth
或许该说 看似富有实则赤贫
To know enough to give them just enough rope to yoke themself
给他们足够绳索 让他们自缚脖颈
Plan b before I take the ring and pawn it
典当戒指前 我总备好退路
The long arm of the law couldn't even put they fingers on it
法律的长臂 也难触及真相
Dog gone it do the statistics
该死的统计数据
How he bust lyrics was too futuristic for ballistics
他的押韵太过前卫 子弹都追不上节奏
And far too eccentric for forensics
离奇得连法医都无从考证
I dedicate this mix to subroc the hip hop Hendrix
谨以此曲献给嘻哈界的亨德里克斯——Subroc
In my pocket a note
口袋里藏着一张字条
It's from my father
来自父亲的笔迹
From the guard's whip is this a trick
狱警的鞭打是场骗局吗
Why would I resort to trickery
我何必耍弄诡计
You're already a prisoner
你已是阶下囚徒
What do I gain by deceiving you
欺骗你能有何益处
You can't blame me for being suspicious no
别怪我多疑猜忌