Crowns Of Creation(Explicit) - DevilDriver

Crowns Of Creation - DevilDriver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're a f**king hustler
你是个拼命三郎
Wearing crowns of creation
头戴造物之冠
I was born a troubler
我生来就是麻烦制造者
Spitting venom I've been a hunter
口吐毒液 我本是猎手
I was on probation you were on parole
我曾被监视 而你被假释
When you're wrong you're wrong you know
错了就是错了 你心知肚明
To err is human to forgive divine
犯错乃人之常情 宽恕是神圣之举
What's yours is yours what's mine is mine
你的归你 我的归我
Life is hard
人生艰难
No one makes it out alive
无人能幸免
Seek higher ground
追寻更高处
No matter how bad it gets
无论多么困顿
There's someone worse off than you
总有人比你更苦
Seek higher ground
追寻更高处
Men are evil all men are vain
人心险恶 皆虚妄
Pride dies first within the grave
骄傲终将随黄土
Worries are wasted all cares put to ease
忧虑皆是徒劳 烦忧终将平息
As the claw scratches us like fleas
利爪如跳蚤般撕挠我们的身躯
Blood of the dog a man is not a man
犬血为证 未经杀戮
Without blood on his hands
岂能称得上真正的男子汉
These scars I've earned
这些伤痕
I've earned on my own
是我独自挣来的勋章
Distant memories away from home
故土远隔 往事如烟
Life is hard
人生艰难
No one makes it out alive
无人能幸免
Seek higher ground
追寻更高处
No matter how bad it gets
无论多么困顿
There's someone worse off than you
总有人比你更苦
Seek higher ground
追寻更高处
The world goes by
世事如流水
You've gotta make it alone now
你终须独自前行
Put that sh*t on the shelf and become a man
抛却软弱 真正成长
Work hard count only on yourself
奋力拼搏 唯有依靠自己
Seek higher ground
追寻更高处
The world never fought for me
这世界从未为我而战
In fact it's been heartless till the end
事实上它始终冷酷无情
With everyone helping me go down
众人皆在推我坠落深渊
And all the misery that's around
周遭尽是苦难与绝望
My blind vision
我模糊的视线里
You all be dead by morning
黎明前你们都将消逝
My blind vision
我模糊的视线里
Now all the blood is pouring
血色倾泻而下
Life is hard
人生艰难
No one makes it out alive
无人能幸免
Seek higher ground
追寻更高处
No matter how bad it gets
无论多么困顿
There's someone worse off than you
总有人比你更苦
Seek higher ground
追寻更高处
The world goes by
世事如流水
You've gotta make it alone now
你终须独自前行
Put that sh*t on the shelf and become a man
抛却软弱 真正成长
Work hard count only on yourself
奋力拼搏 唯有依靠自己
Seek higher ground
追寻更高处
Disavow everything that they say
摒弃他们的闲言碎语
Disavow everything that they're about
远离他们的处世之道
Disavow seek higher ground
摒弃过往 追寻更高境界
Seek higher ground
追寻更高处