rhythmix to you - nao

rhythmix to you - nao (なお)

词：山下慎一狼

曲：Cosmic Cube

瞬き忘れるほど
你的攻势如此直接
あなたのことまっすぐ
令我快要有一瞬失忆
だからね感じてほしい
所以让我感受更多
もっとあなたの色で
属于你的色彩吧
変わる私の心
我变化的心
跳ねて眩しく
耀眼地跳动着
このメロディー
这段旋律
あなたに届けたい
真想唱给你听
誰かが手を出す前に
在别人出手之前
抱きしめてよ強く
紧紧拥抱我吧
ちょっとナマイキかも
或许会有些嚣张
でも止められない恋してる
却令我难以抑制地爱慕你
どんな傷付くことより
无论会受怎样的伤
後悔なんてしたくない
都好过去后悔
速くなるこのリズム
这旋律逐渐加快
今あなたのそばにいたい
此刻 我想陪在你身边
ホントの私なんて
谁也不了解
誰にもわからなくて
真正的我
だからね見ていてほしい
所以啊 希望你能够注视到我
もっとあなたにふれて
与你有更深的接触
新しくなる心
心逐渐鲜活起来
輝き踊る笑顔と夢
闪烁起舞的笑容与梦想
照らし出すステージ
照亮了舞台
誰かにとられる前に
在我被别人俘获之前
つかまえてよ強く
紧紧抓住我吧
あとでくやしがる前に
在后来悔恨不甘之前
私が逃げないうちに
趁我还未逃跑之时
だけどとっくに離れない
然而我早已经离不开你
あなたを映してる瞳
在你眼中映出我的眼眸
繋がってくこのリズム
这段旋律让我们紧紧相连
近づきたい
想要靠近你
あなたにただ
只想靠近你
誰かが手を出す前に
在别人出手之前
抱きしめてよ強く
紧紧拥抱我吧
ちょっとナマイキかも
或许会有些嚣张
でも止められない恋してる
却令我难以抑制地爱慕你
ずっとあなたに向かって
始终为你而奏响
奏でて響かせる想い
萦绕不绝的思念
重ねてくこのリズム
这段旋律不断重叠累积
どうかいたい
多希望能待在
あなたのもと
你的身边