Golden - Cliff Richard

Golden - Cliff Richard

Love affairs don't always last forever
爱情 总是不会永恒
Like flowers in the rain they fade and die
它会像是雨里的花朵般凋零枯萎
But you and I stood side by side
而你与我并肩携手
Through the storms together
共担这狂风暴雨
Because of you I kept my dream alive
因为你 我的梦才富有生气
And love has been the song upon my heart
爱曾是萦绕我心间的歌声
Through all these years
漫随岁月的变迁
And I have lived a life that has been blessed
我的生活曾备受神佑
Through laughter and through tears
有过欢笑 有过泪水
And as the seasons change
漫随四季的轮回
One thing remains the same
而唯有一件事始终不变
You've always been right there with arms wide open
你总是敞开怀抱 在我身旁守候
You're the treasure in my soul
你便是滋润我灵魂的珍宝
And I will never let you go
我绝不会放手让你走
A love affair that never will be broken
这份爱永远无法摧毁
You have been golden
你始终绽放耀眼的光芒
Destiny has brought me to this moment
命运 把我带回到这个时刻
I stand before you now with no regret
而我就站在你面前 没有一丝遗憾
What a chance to thank you for the memories
多好的机会感谢你给予我的美好回忆啊
You've given me a life that's filled with happiness
你曾让我的生活充满欢笑
And love has been the song upon my heart
爱曾是萦绕我心间的歌声
Through all these years
漫随岁月的变迁
And I have lived a life that has been blessed
我的生活曾备受神佑
Through laughter and through tears
有过欢笑 有过泪水
And as the seasons change one thing remains the same
漫随四季的轮回 而唯有一件事始终不变
You have always been right there with arms wide open
你总是敞开怀抱 在我身旁守候
You're the treasure in my soul
你便是滋润我灵魂的珍宝
And I will never let you go
我绝不会放手让你走
A love affair that never will be broken
这份爱永远无法摧毁
You have been golden
你始终绽放耀眼的光芒
And as the seasons change one thing remains the same
漫随四季的轮回 而唯有一件事始终不变
You have always been right there with arms wide open
你总是敞开怀抱 在我身旁守候
You're the treasure in my soul
你便是滋润我灵魂的珍宝
And I will never let you go
我绝不会放手让你走
You gave me life
你给了我生命
You gave me strength
你给了我勇气
And throughout the years
漫随岁月的变迁
You have been golden
你始终绽放耀眼的光芒