Rise - Big K.R.I.T.

Rise and Shine - Big K.R.I.T.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Rise and shine..
晨光熹微 快醒来吧
Uh, you gotta git up, git out, and git somethin...
嘿 你得起身 出门 去争取些什么
Uh, early morning, kinda sleepy, still yawnin
清晨时分 睡眼惺忪 哈欠连连
Log on in, dial tonin, forever phonin
登录上线 拨打电话 永远在通话中
For a blessing, will you help me
祈求祝福 能否帮我
Get my a** up out the bed and go?
摆脱床榻 振作出发
God love me 'cause He said it so
上帝爱我 因他如此说过
Don't look away cause I beg for mo', than I ever ever had
别移开视线 我渴求的远不止曾经拥有
Prayin for the future but I'm dealin with the past
为未来祈祷 却仍被过往纠缠不休
Momma say I worry 'cause I'm too much like my dad
母亲说我忧思过重 像极了父亲的脾性
Somethangs are forever, nothin ever last
有些事物永恒 而万物终有尽时
Like the rising of the sun knowin big mama passed
如同旭日东升 却知祖母已逝
Time travel fast, search and you shall find
时光飞逝 追寻终有所得
Awake from yo' slumber, open up yo blinds
从沉睡中觉醒 拉开你的窗帘
Rise and shine!
迎接朝阳吧！
("The latest I can be was on time")
("最迟也要准时到达")
You gotta git up, git out, and git somethin
快起身 快行动 去争取属于你的一切
Why rest when all the world runnin?
当世界都在奔跑 何必停下休息
Rise and shine!
迎接朝阳吧！
("If life is a dream, why sleep at all?")
("若人生如梦 何必沉睡")
Nothing ever come to those that just wait
等待的人永远得不到机遇
Don't ever lose sight of yo' goal, just keep straight
莫忘初心 坚定前行
The early bird gets the worm, you live and you learn
早起的鸟儿有虫吃 生活就是最好的老师
(I've been waitin on my chance) Well, you gotta wait yo' turn
(我一直在等待机会) 但你必须耐心等候
To whom it may concern, ain't much time left
致相关人士 时间所剩无几
Gotta fight to the death of my family
要为家人奋战到底
MJ baseline, they can't handle me
像MJ的底线 他们无法阻挡
Slam dunk, hang time like a canopy (yea)
暴扣 滞空如华盖(耶)
Tired of sittin on the couch
厌倦了瘫坐沙发
(Watchin celebs pout about the troubles of a million dollar house)
(看明星抱怨百万豪宅的烦恼)
So tell em I'm out, on my grizzly
所以告诉他们我已出发 如猛兽般凶猛
Put'cha lighters in the air if you feel me
若你懂我 就举起手中光芒
I ain't lyin, it's the time
绝非虚言 此刻正是
To wake up, wipe ya eyes
清醒时分 拭去睡意
Rise and shine...
旭日初升 迎接晨光...
Uh, yo, yo
嘿 注意听
Free yo' mind... (Free yo' mind)
释放你的心灵...(释放心灵)
Yo, yo, yo, yo, yo

Rise and shine!
迎接朝阳吧！
("The latest I can be was on time")
("最迟也要准时到达")
You gotta git up, git out, and git somethin
快起身 快行动 去争取属于你的一切
Why rest when all the world runnin?
当世界都在奔跑 何必停下休息
Rise and shine!
迎接朝阳吧！
("If life is a dream, why sleep at all?")
("若人生如梦 何必沉睡")
Nothing ever come to those that just wait
等待的人永远得不到机遇
Don't ever lose sight of yo' goal, just keep straight
莫忘初心 坚定前行
Rise and shine!
迎接朝阳吧！
("The latest I can be was on time")
("最迟也要准时到达")
("The latest I can be was on time")
("最迟也要准时到达")
("If life is a dream, why sleep at all?")
("若人生如梦 何必沉睡")
Rise and shine!
迎接朝阳吧！