Oven(LP版) - Seven Mary Three

Oven (LP版) - Seven Mary Three
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get down and pray to the oven
跪下向烤箱祈祷
She thinks that god is there in there
她认为上帝就在那里
Do you see Sylvia in the oven
你看到西尔维娅在烤箱里吗
Colossal Fact Daddy's ex don't let you read
巨大的事实 爸爸的前妻不让你阅读
Here's what she sees
这就是她所看到的
In the end her only friend keeps herself wide open
最终她唯一的朋友 让自己完全敞开
Looks into a higher ground
望向更高的地方
What did husband say was found
丈夫发现了什么
She found - a daughter going on with her life
她发现 - 女儿继续过着自己的生活
I can't juggle this
我无法应付这一切
I can't juggle this
我无法应付这一切
I can't juggle this
我无法应付这一切
When it slips she says
当事情失控时，她说
This Kansas wheat won't break me
这片堪萨斯的小麦不会击垮我
And another drink won't take me
再喝一杯也不会让我倒下
I can make it if you can
如果你能挺过去，我也能
Strip it down wide open still
敞开心扉 依然如此
Was your head caught in that pill
你是否被那些药片所困
Was your life one big regret
你的人生是否充满遗憾
The smartest man she ever met
她曾见过的最聪明的人
Was not buried or put up on a cross
既未被埋葬 也未被钉在十字架上
She thinks it's over still
她以为一切都结束了 仍然如此
If that light won't go on
如果那盏灯不亮
There's no hope in life at all
生活中就没有任何希望
If the oven won't burn
如果烤箱不再燃烧
This Kansas wheat won't break me
这片堪萨斯的小麦不会击垮我
And another drink won't take me
再喝一杯也不会让我倒下
I can make it if you can
如果你能挺过去，我也能
This Kansas wheat won't break us
这片堪萨斯的麦田也无法将我们击垮
And another drink won't make us free
再喝一杯也无法让我们获得自由
The oven's wide open hold your breath and see
烤箱的门敞开着，屏住呼吸，拭目以待
Hold your breath and see
屏住呼吸，拭目以待