사랑이 무서워 (Love is scared) - 바비킴

사랑이 무서워 - BOBBY KIM (바비킴)

이러다 미쳐버릴지 몰라..
也许会疯掉
아니 이미 너에게
不，可能已经
미쳐 버렸는지 모르지.....
为你疯了
이러다 죽어버릴지 몰라..
也许会死掉
아니 이제 너 없인
不，如今可能没有你
살 수 없는지도 모르지.....
就不能生活
이 세상엔 안 되는 사랑...
不应该在这世上的爱情
사랑해선 절대 안 되는 사람.....
绝对不能爱的那个人
너를 돌아설수록 더 너무 보고 싶어서
越是转过身，就越是想你
자꾸 겁이나 사랑이 난 무서워
爱情真可怕，越来越害怕
그림자까지도 그리운 사람
连影子也想念的人
그게 너라서 너무 두려워.....
因为是你，所以害怕
널 스쳐 갔어야 했는데
应该与你擦肩而过
사랑하지 말았어야 했는데......
不应该跟你相爱
너를 돌아설수록 더 너무 보고 싶어서
越是转过身，就越是想你
자꾸 겁이나 사랑이 난 무서워
爱情真可怕，越来越害怕
그림자까지도 그리운 사람
连影子都想念的那个人
니가 너무 두려워.....
你让人很害怕
가르쳐 줄래 어떡해야 이
能否教我，怎么才能
운명 앞에서 벗어날 수 있을까.....
逃脱这个命运
너를 사랑해..사랑해..죽을 만큼 사랑해...
爱你，爱你，爱你到死
가슴이 아파 미칠 것만 같은데
心痛得快要疯掉
쉴 새 없이 눈물 흘러도 너를
泪水不停的流淌
사랑할 수 없어도 사랑해.....
就算不能爱你，我爱你