When Youre Gone 试听版 - Avril Lavigne

I always needed time on my own
我也需要花些时间在我自己身上
I never thought I‘d need you there when I cry
我从不指望当我哭泣的时候你会在身旁
And the days feel like years
when I‘m alone
我一个人时常感觉度日如年
And the bed where you lie
is made up on your side
你睡过的床还是保持着原样
When you walk away
I count the steps that you take
我悉数着你走过的足迹
Do you see how much I need you right now?
你知道现在我多想你在我身边吗
When you‘re gone
当你转身离去
The pieces of my heart are missing you
连我破碎的心也在想你
When you‘re gone
当你转身离去
The face I came to know is missing too
曾经熟悉的脸也消失
When you‘re gone
当你转身离去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我多想再听到那些曾陪我度过难关的话语
I miss you
我好想你
编辑于2009/10/13更新