You Could’ve Heard a Heart Break(LP版) - Johnny Lee

You Could've Heard a Heart Break (LP版) - Johnny Lee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Behind the bar I see some crazy things
吧台后我目睹太多疯狂景象
I watch those disappearing wedding rings
婚戒在指间消失如幻影流光
A telephone call pagin' so and so
寻呼机突然响起某个名字
There he is shakin' his head no
只见他慌乱摇头否认不止
'Cause he's got this girl hangin' all over him
因有姑娘正与他耳鬓厮磨
He can't quit now he's gone out on a limb
此刻抽身已太迟 覆水难收
Then the place turns quiet as a mummy's tomb
整个酒吧静如木乃伊墓穴
Guess who happened to walk in the room
你猜这时谁推开了门扉
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音
You could've heard a tear drop
你几乎能听见泪滴坠落
I feel so bad for her sake
我为她感到如此难过
Now what's she gonna do
如今她将何去何从
The chances that a fool takes
愚者总在冒险的边缘
Never knowin' when to stop
永远不知何时停步
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音
Breakin' right in two
碎成两半
She walks on over
她缓步走来
Tears in her eyes
眼中噙着泪水
She knows she's gonna hear a pack of lies
明知即将听到满篇谎言
The silence is deafening
沉默震耳欲聋
All eyes are on her
所有目光聚焦于她
What will she say to that innocent girl
该如何面对那个无辜女孩
Her hands start shakin'
双手开始颤抖
'Cause the words don't come
因喉间哽住千言万语
She's in shock her whole body is numb
她震惊到全身麻木
Everyone there is holdin' their breath
在场所有人都屏住呼吸
With the slightest whisper we'll know what she says
只要她轻声开口 我们就能知道真相
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音
You could've heard a tear drop
你几乎能听见泪滴坠落
I feel so bad for her sake
我为她感到如此难过
Now what's she gonna do
如今她将何去何从
The chances that a fool takes
愚者总在冒险的边缘
Never knowin' when to stop
永远不知何时停步
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音
Breakin' right in two
碎成两半
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音
You could've heard a tear drop
你几乎能听见泪滴坠落
I feel so bad for her sake
我为她感到如此难过
Now what's she gonna do
如今她将何去何从
The chances that a fool takes
愚者总在冒险的边缘
Never knowin' when to stop
永远不知何时停步
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音
Breakin' right in two
碎成两半
You could've heard a heart break
你几乎能听见心碎的声音