Somebody Help Me - 土屋アンナ

Somebody Help Me - 土屋安娜 (土屋アンナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：William Brandt/Keith Volpone/Walter Brandt

Somebody help me
谁来救救我
I'm being haunted by whisper
我被低语萦绕不散
A chill comes over me
寒意侵袭我全身
I've been trapped inside this moment
被困在此时此地
I'm not a victim I'm not a freak
我不是受害者 也并非异类
Free me
解救我吧
Before I slip away
趁我尚未沉沦
Heal me
治愈我吧
Wake me from this day
将我带离这迷惘时光
Can somebody help me
谁能来救救我
I've seen the face of
我目睹了
Affliction of my reality
现实困境的狰狞面目
I'm being tortured
未来尚未降临的种种
By the future of things
正以残酷姿态
That are yet to be
折磨着我的灵魂
I'm being haunted by a vision
幻影如影随形纠缠不休
It's like the moment never comes
恍若期盼的瞬间永不到来
I feel the burden of confusion
困惑的重担压在肩头
Always searching on the run
总在奔逃中寻觅答案
Free me
解救我吧
Before I slip away
趁我尚未沉沦
Heal me
治愈我吧
Wake me from this day
将我带离这迷惘时光
Can somebody help me
谁能来救救我
Somebody help me
谁来救救我
Now I'm not a hero no
我并非无畏的英雄
But the weight of the world
但全世界的重量
Is on my soul
都压在我的灵魂上
These images burn my eyes
那些画面灼痛我的双眼
They're burning me up inside
它们正在我体内熊熊燃烧
Free me
解救我吧
Before I slip away
趁我尚未沉沦
Heal me
治愈我吧
Wake me from this day
将我带离这迷惘时光
Can somebody help me
谁能来救救我
Free me
解救我吧
Before I slip away
趁我尚未沉沦
Heal me
治愈我吧
Wake me from this day
将我带离这迷惘时光
Can somebody help me
谁能来救救我
Somebody help me
谁来救救我
Somebody help me
谁来救救我