Of Many Colors - Alela Diane

Of Many Colors - Alela Diane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Indigo is blue like the you of me or you
靛蓝如你我交融的忧郁
Ebony is darker than the deepest
黑檀比深渊更幽邃
Emerald like the water
翠绿似我们曾徜徉的
We swam in for a while
粼粼水光
To a man of many colors I give word
我向这多彩的男人许下誓言
He's a charmer my man of many colors
他是迷人的千色之人
He sings till hours take him
歌声萦绕直至夜尽
Well past midnight
深夜已过
His indigo in evenin' skies
他的靛蓝染透暮色天穹
Ebony on moonless night
无月之夜化作乌木幽深
But he's emerald come the morning
破晓时分又蜕为翠色玲珑
Through the window ooh
透过窗棂轻叹
Indigo is blue like the you of me or you
靛蓝如你我交融的忧郁
Ebony is darker than the deepest
黑檀比深渊更幽邃
Emerald like the water we swam in for a while
翠绿似我们曾徜徉的碧波
To a man of many colors I give word
我向这多彩的男人许下誓言
Amidst the gold there is
金色光芒之中
Dust in every heart
每颗心都藏着尘埃
And in the blue there is a web
湛蓝深处交织着
Of tangled thoughts
理不清的思绪之网
Oh how the crystals mix with
水晶碎片与
Shards of broken glass
碎玻璃相互辉映
We tried to take the danger
我们曾试图避开危险
From the plight of crimson red
从深红困境中挣脱
But all left stare me blindly
但众人仍盲目注视着我
Through the colors and the fog
穿过斑斓迷雾
Indigo is blue like the you of me or you
靛蓝如你我交融的忧郁
Ebony is darker than the deepest
黑檀比深渊更幽邃
Emerald like the water we swam in for a while
翠绿似我们曾徜徉的碧波
To a man of many colors I gave word
我向这多彩的男人许下誓言
By the light of a match
借着火柴的微光
I caught the colors in my hand
我将斑斓握在掌心
And the sun threw this old stone
阳光抛来古老的石头
It is red on jam amber blue and violet
浸透果酱的殷红 琥珀的橙 忧郁的蓝与紫罗兰
Like graffiti scattered leaves
如散落的涂鸦落叶
Dropped the cold mat ooh
坠在冰冷的席垫 呜
Indigo is blue like the you of me or you
靛蓝如你我交融的忧郁
Ebony is darker than the deepest
黑檀比深渊更幽邃
Emerald like the water we swam in for a while
翠绿似我们曾徜徉的碧波
To a man of many colors I gave word
我向这多彩的男人许下誓言
To a man of many colors I gave word
我向这多彩的男人许下誓言
To a man of many colors I gave word
我向这多彩的男人许下誓言