Drown - Seafret

Drown - Seafret
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Oliver Sykes/Lee Malia/Jordan Fish/Matt Kean/Mat Nicholls/Steve Robson

What doesn't kill you
那些没能摧毁我的
Makes you wish you were dead
却让我生不如死
Got a hole in my soul growing deeper and deeper
灵魂的空洞愈陷愈深
And I can't take
我已无法承受
One more moment of this silence
再多一刻这样的沉寂
The loneliness is killing me
孤独正将我慢慢吞噬
And the weight of the world's getting harder to hold up
世界的重担越来越难支撑
Hold up
支撑
Hold up
支撑
It comes in waves
痛苦如潮水般袭来
I close my eyes
我紧闭双眼
Hold my breath
屏住呼吸
And let it bury me
任其将我吞噬
I'm not okay
我无法承受
And it's not alright
一切都不对劲
Won't you drain the lake and bring me home again
能否抽干这苦海 带我重归安宁
Home again
重返故里
Who will fix me now
谁能治愈此刻的我
Dive in when I'm down
在我沉沦时伸出援手
Save me from myself
将我从自我中救赎
Don't let me drown
别让我就此沉沦
Who will make me fight
谁能激起我的斗志
Drag me out alive
带我活着逃离深渊
Save me from myself
将我从自我中救赎
Don't let me drown
别让我就此沉沦
What doesn't destroy you
那些未能摧毁你的
Leaves you broken instead
只会让你支离破碎
Got a hole in my soul growing deeper and deeper
灵魂的空洞愈陷愈深
And I can't take one more moment of this silence
这死寂的每一秒都让我窒息
The loneliness is haunting me
孤独如影随形
And the weight of the world's getting harder to hold up
世界的重担越来越难支撑
Hold up
支撑
Hold up
支撑
It comes in waves
痛苦如潮水般袭来
I close my eyes
我紧闭双眼
Hold my breath
屏住呼吸
And let it bury me
任其将我吞噬
I'm not okay
我无法承受
And it's not alright
一切都不对劲
Won't you drain the lake and bring me home again
能否抽干这苦海 带我重归安宁
Home again
重返故里
Who will fix me now
谁能治愈此刻的我
Dive in when I'm down
在我沉沦时伸出援手
Save me from myself
将我从自我中救赎
Don't let me drown
别让我就此沉沦
Who will make me fight
谁能激起我的斗志
Drag me out alive
带我活着逃离深渊
Save me from myself
将我从自我中救赎
Don't let me drown
别让我就此沉沦
'Cause you know that I can't do this on my own
你明知我无法独自承受
'Cause you know that I can't do this on my own
你明知我无法独自承受
'Cause you know that I can't do this on my own
你明知我无法独自承受
'Cause you know that I can't do this on my own
你明知我无法独自承受
Who will fix me now
谁能治愈此刻的我
Who will fix me now
谁能治愈此刻的我
Who will fix me now
谁能治愈此刻的我
Dive in when I'm drown
当我沉沦时 请潜入深渊
Save me from myself
将我从自我中救赎
Don't let me drown
别让我就此沉沦