Pawn Shop - Brothers Osborne

Pawn Shop - Brothers Osborne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Osborne/TJ Osborne/Barry Dean

If you've got bills that you can't pay
若你被账单压得喘不过气
If you need cash like yesterday
若你急需现金周转
If you've got junk just laying around
若家中堆满闲置旧物
No credit chet just bring it on down
无需信用审核 直接带过来吧
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your guns and guitars in one stop
枪支吉他一站式变现
Whatever it is it won't cost a lot
任何物品都低价收购
Living on the cheap
帮你度过拮据时光
Get your vinyl records and some DVDs
带上你的黑胶唱片和DVD碟片
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your jewels and your tools in one spot
珠宝工具一站式典当
It don't matter if the goods are hot
不问来路 无关归属
If they're yours or not
只要是你带来的
Find the thing you want
找到心仪之物
Sell everything you got
变卖所有家当
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Across the street from the Texaco
德士古加油站对面街角
Is a neon sign saying 'we buy gold'
霓虹招牌闪烁"高价收金"
One man's pain is another man's pleasure
有人愁眉不展 有人喜笑颜开
One man's trash is another man's treasure
弃若敝屣之物 他人视若珍宝
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your guns and guitars in one stop
枪支吉他一站式变现
Whatever it is it won't cost a lot
任何物品都低价收购
Living on the cheap
帮你度过拮据时光
Get your vinyl records and some DVDs
带上你的黑胶唱片和DVD碟片
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your jewels and your tools in one spot
珠宝工具一站式典当
It don't matter if the goods are hot
不问来路 无关归属
If they're yours or not
只要是你带来的
Find the thing you want
找到心仪之物
Sell everything you got
变卖所有家当
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your girl the dress get a VHS
给姑娘买条裙子 再淘台老式录像机
A whole mess of tools and a secondhand suit
整箱二手工具 配套廉价西装
Get some picture frames Nintendo games
相框任你挑 任天堂游戏管够
Buy a cheap gold necklace with a stranger's name
买条刻着陌生人名的镀金项链
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your guns and guitars in one stop
枪支吉他一站式变现
Whatever it is it won't cost a lot
任何物品都低价收购
Living on the cheap
帮你度过拮据时光
Get your vinyl records and some DVDs
带上你的黑胶唱片和DVD碟片
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
Get your jewels and your tools in one spot
珠宝工具一站式典当
It don't matter if the goods are hot
不问来路 无关归属
If they're yours or not
只要是你带来的
Find the thing you want
找到心仪之物
Sell everything you got
变卖所有家当
At the pawn shop
当铺随时欢迎你
At the pawn shop
当铺随时欢迎你