ひかり - Raychell

『涙した数の分だけ 笑顔になれるのかな?』
『流下的泪水越多 是否就能换来更多笑容？』
何も見えない闇の中で 心壊れてしまいそうで
在伸手不见五指的黑暗中 心灵仿佛即将支离破碎
『まだ知らぬこの先に 幸せは待っているの?』
『在尚未知晓的前路尽头 真的会有幸福在等待吗？』
ハダカの心隠して 偽りの夢を見て
隐藏**的真心 沉浸于虚假的幻梦
孤独に感じては 彷徨い続けていた日々も
被孤独感吞噬之时 只能不断徘徊度过的那些日子
今は遠い 思い出となり 私に語りかけるの
如今已成为遥远的回忆 轻声向我诉说着过往
私のこれからの景色を 貴方は見守ってくれますか
你是否会继续守护 我今后将要描绘的风景
光は闇をも照らすから ただ今は明日の為に
因为光芒终将照亮黑暗 此刻只为迎接明天
雨あがり 陽が差して 濡れた道 輝き出す
骤雨初歇 阳光洒落 湿润的道路开始闪耀光芒
きっと私を導く 小さな光たち
那定是引导我的 无数微小光亮
もしあの頃に違う 道があったとしたのなら
若当初选择了不同的道路 是否会有不同结局
幸せですか 笑えていますか 貴方もそばにいますか
此刻能幸福吗 能绽放笑容吗 你还会在身边吗
私のこれからの景色を 貴方は見守ってくれますか
你是否会继续守护 我今后将要描绘的风景
光は闇をも照らすから ただ今は明日の為に
因为光芒终将照亮黑暗 此刻只为迎接明天
歩いて行くの uh
我将继续前行 uh
悲しみを越えて 笑顔が溢れると信じて oh
跨越所有悲伤 坚信终会迎来笑颜绽放的时刻 oh
私のこれからの景色を 貴方は見守ってくれますか
你是否会继续守护 我今后将要描绘的风景
光は闇をも照らすから ただ今は明日の為に
因为光芒终将照亮黑暗 此刻只为迎接明天
これから見る未来を 私が私を見つめて行くから
我会凝视着自我 去见证即将到来的未来
光は闇をも照らす ただ今は明日の為に
光芒终将照亮黑暗 此刻只为迎接明天
愛する者の為に 明日へ 進むの
为了所爱之人 向着明日 勇敢前进
ひかり - Raychell
光 - Raychell
作詞：Raychell
作词：Raychell
作曲：葉山拓亮/田畑陽次郎
作曲：叶山拓亮/田畑阳次郎