Romantically Helpless(Album Version) - Holly Cole

Romantically Helpless - Holly Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Piltch

I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
Do you
你是否
Find me interesting
觉得我有趣
You won't be disappointed
你绝不会失望
I'm very open minded
我心胸开阔
In all the right places
恰到好处的温柔
Go ahead and make that move
来吧 迈出那一步
Satisfaction guaranteed
定会让你心满意足
I don't wanna hurt you
我无意让你受伤
I just want to love you
只想好好爱你一场
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
If you wanna kick it with me
若你愿与我相伴
I'm I'm going to the beach
我将前往海边
If you want be with me
若你想与我同行
Please call
请拨通电话
Oh go ahead and make that move
勇敢迈出那一步吧
Satisfaction guaranteed
定会让你心满意足
I I don't wanna hurt you
我不想伤害你
I just wanna love you
只想好好爱你
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
Aha

Romantically helpless
浪漫得无可救药
Romantically helpless
浪漫得无可救药
I'm very interesting
我充满趣味
Well
嗯
You won't be disappointed
你绝不会失望
I'm very open minded
我心胸开阔
In all the right places
恰到好处的温柔
Go ahead and make that move
来吧 迈出那一步
Satisfaction guaranteed
定会让你心满意足
I don't don't wanna hurt you
我不想伤害你
I just wanna love you
只想好好爱你
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
Yeah yeah

Aha aha ahaha

Oh oh

I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一个人
To have a good time with
能与我共享美好时光
I'm I'm just looking for someone
我不过是在寻觅一人
To have a good time with
能与我共享美好时光
You know you know you know
你懂的 你心知肚明