Anthonio - 安妮

3anthonio (安东尼奥) - Annie（挪威）
腾讯享有翻译作品的著作权
Oh Anthonio

It's been nearly one year since
离我们里约的邂逅
Our Rio
已经快一年了
Nights of forever
那永恒的夜晚
Pictures of you and me
你和我快乐起舞的画面
Dancing and memories
仍历历在目
Through the masquerade
熟识于一场化妆舞会
You led me by the hand
你牵着我的手 带着我
Whispered the words
你在我耳畔的低语
This is forever
那便是记忆中的永恒
Said from the silver tongue
才开始滔滔不绝的说着
That's where it started from
相信这也是你我的开始吧
Oh Anthonio

My Anthonio
我的安东尼奥啊
Was I ever more than just a face in the crowd
于你而言 我是否只是人群中陌生的面孔
Did you even know my name
你是否知道我的名
Did you ever really care
你是否在乎过我呢
Oh Anthonio

My Anthonio
我的安东尼奥啊
Do you ever wonder why or where I am now
你是否想过为何或是我现在置身何处
Do you ever feel ashamed
你是否曾有一丝惭愧
Do you even feel a thing
你是否有一丝感觉
There I was under stars
我就站在星空下
Hearts made in the sand
心却像是碎裂的砂石
Lying from the boy
在伊帕内玛
From Ipanema
满口谎言的男孩
Tide comes rushing in
波浪不断袭来
Time and time again
一次又一次
Now that summer has gone
此时此刻 已是夏末
Where did you run
你会奔向何方
All my letters are
我寄给你的信
Returned to sender
全部被退回
For eternity
永永远远
You're a part of me
你占据着我的心扉
Oh Anthonio

My Anthonio
我的安东尼奥啊
Was I ever more than just a face in the crowd
于你而言 我是否只是人群中陌生的面孔
Did you even know my name
你是否知道我的名
Did you ever really care
你是否在乎过我呢
Oh Anthonio

My Anthonio
我的安东尼奥啊
Do you ever wonder why or where I am now
你是否想过为何或是我现在置身何处
Do you ever feel ashamed
你是否曾有一丝惭愧
Do you even feel a thing
你是否有一丝感觉
Oh Anthonio

My Anthonio
我的安东尼奥啊
You got everything you ever wanted from me
你在我身上得到了你渴望的一切
I was just another girl
我只是钟情于你的其中一个女孩
It was just another night
这只不过是普通的夜晚
Oh Anthonio

My Anthonio
我的安东尼奥啊
There is only one thing that I'm trying to say
我唯一想说的
It may come as a suprise
对你来说可能很意外
My baby has your eyes
我的孩子长着跟你一样的眼睛