Dark Corner - Tony Sly

Dark Corner - Tony Sly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wrote this when I was 39
我在39岁时写下这首歌
Still in my head but out of mind
思绪仍在，却已不再清晰
But there's something inside I can't resolve
但内心深处仍有一处无法释怀
A portrait of a perfect life
描绘出一幅完美的生活画卷
Two lovely kids a loving wife
两个可爱的孩子，一位深爱的妻子
A servant to the things I can't control
却仍是那些无法掌控之事的奴仆
In this heart there's a dark corner
在这心中，有一个阴暗的角落
With a space for everyone
为每个人都留有一席之地
I give it all and try until my river is dry
我倾尽所有，直到我的河流干涸
But i feel like less when everyone moves on
但当所有人继续前行时，我感到自己变得渺小
I wonder if I've spent my days
我怀疑自己是否虚度了光阴
Trapped in an adolescent cage
被困在青春的牢笼中
Just pondering the future of us all
只是思索着我们所有人的未来
Stated opinion given back
陈述的观点被反驳
The best that I can stay on track
我尽力保持正轨
For most of it I can't remember
大部分的记忆我已模糊不清
Where we took the fall
我们是在何处跌倒
In this heart there's a dark corner
在这心中，有一个阴暗的角落
With a space for everyone
为每个人都留有一席之地
I give it all and try until my river is dry
我倾尽所有，直到我的河流干涸
But I feel like less when everyone moves on
但当所有人都离去时，我感到自己变得渺小
Yes I feel like less when everyone moves on
是的，当所有人都离去时，我感到自己变得渺小