Fine And Mellow - Deborah Coleman

Fine And Mellow - Deborah Coleman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My man don't love me
我的男人不爱我
Treats me oh so mean
对我如此刻薄
My man don't love me
我的男人不爱我
Treats me awfully mean
待我极其恶劣
He's the lowest man
他是我见过
That I've ever seen
最差劲的男人
He wears high draped pants
他穿着高腰裤
Stripes are really yellow
条纹鲜黄刺眼
He wears high draped pants
他穿着高腰裤
Stripes are really yellow
条纹鲜黄刺眼
But when he starts in to love me
可当他开始疼爱我时
He's so fine and mellow
又温柔得令人沉醉
Love will make you drink and gamble
爱会让你酗酒赌博
Make you stay out all night long
让你整夜在外游荡
Love will make you drink and gamble
爱会让你酗酒赌博
Make you stay out all night long
让你整夜在外游荡
Love will make you do things
爱情会让你做出
That you know is wrong
明知是错的事
But if you treat me right baby
但若你好好待我宝贝
I'll stay home everyday
我愿日日守在家中
Treat me right baby
好好待我宝贝
I'll stay home everyday
我愿日日守在家中
But you're so mean to me baby
可你对我如此刻薄
You're gonna drive me away
终会将我逼走
My man don't love me
我的男人不爱我
Treats me oh so mean
对我如此刻薄
My man don't love me
我的男人不爱我
Treats me awfully mean
待我极其恶劣
He's the lowest man
他是我见过
That I've ever seen
最差劲的男人
High draped pants
高腰裤
Stripes are really yellow
条纹鲜黄刺眼
High draped pants
高腰裤
Stripes are really yellow
条纹鲜黄刺眼
But when he starts in to love me
可当他开始疼爱我时
He's so fine and mellow
又温柔得令人沉醉