How We Die - Elysian Fields

Naked and trembling we enter
我们赤身裸体浑身颤抖
Desperate scratches
绝望的抓痕
Hoping to fly
希望飞翔
Hopeful then hopeless we flounder
心怀希望又心怀绝望我们苦苦挣扎
Eating the answers
吃掉答案
That's how we die
我们就这样死去
Rowing unending rivers
在无休无止的河流中泛舟
Swallowing slivers
吞下药片
Of beauty sublime
令人肃然起敬的美丽
Dragging a barrel of wishes
拖着一桶愿望
Waiting for kisses
等待亲吻
That's how we die
我们就这样死去
Unfinished pictures played out hands
未完成的画面响起双手
Serving the sentence we can't understand
服刑期间我们无法理解
Arching towards heaven the music was canned
昂首挺胸音乐戛然而止
Memory fails us courting the land
记忆消失我们对这片土地充满渴望
Hungry for what we have tasted
渴望品尝我们的滋味
The years that we wasted
我们浪费的岁月
The moons that we cried
我们伤心欲绝
Shielding looking for shelter
寻求庇护寻求庇护
Lottery chances
中彩票的机会
Still we try
我们依然在努力
Puzzles to manufacture
制造谜题
Gravity fractures
重力骨折
That's how we die
我们就这样死去
Unfinished pictures played out hands
未完成的画面响起双手
Serving the sentence we can't understand
服刑期间我们无法理解
Arching towards heaven the music was canned
昂首挺胸音乐戛然而止
Memory fails us courting the land
记忆消失我们对这片土地充满渴望
Moving the sofa riding the rails
在铁轨上移动沙发
Keeping our secrets dumped out in pails
把我们的秘密都扔进桶里
Arching towards heaven the music was canned
昂首挺胸音乐戛然而止
Serving the sentence courting the land
服刑期间追求土地
La la la la la la la

That's how we die
我们就这样死去