楽園のPhotograph - 中村悠一

楽園のPhotograph　－　中村悠一
//
词：藤原ここあ
//
曲：CHI-MEY
//
仆は贵女の犬になりたい
我想成为您的够
秘密の部屋
打开秘密之室的大门
开くドア so secret
没错 这是秘密
一面には
墙壁上全是
贵女のフォトグラフ
您的照片
贵女は美しい
您是如此炫目
跪く仆は従仆(いぬ)
我愿屈膝做您的狗
そこは圣域(サンクチュアリ)
那里是神圣的领域
さあ贵女の王国
来吧 让我们沉浸于
Let's 陶酔
您的王国
隠し撮り动画
让我们重温偷偷拍下的
Let's 再生
您的片段
贳ったスイーツ
让我们保存着
Let's 防腐
您的甜蜜
永远にしましょう
化为永恒吧
「また放课後」
放学之后
远ざかる贵女
望着远处的你
せめて侧に
只要能在你身旁
捧げるGPS
拿着位置探测仪
贵女の跃动
用电波
感じる电波で
来感受你的心跳 我就知足了
それは爱のsignal
那是爱的象征
さあ贵女の居场所は
来吧 来搜索
Let's 受信
你的位置
电波さえ爱しい
只要能找到电波就很好了
Let's 陶酔
让我们来尽情陶醉吧
贳ったメールを
让我们来熟读
Let's 熟読
收到的那些信
贵女で満たされる
心里想的念的都是你
贵女の黒髪
你的黑色长发
その声 その匂い
你的声音 你的味道
贵女に溺れる
陷入了你的魅力之中无法自拔
さあ贵女の王国
来吧 去往你的王国
Let's 陶酔
让我们尽情陶醉
隠し撮り动画
再次重温一遍
Let's 再生
偷偷拍下的关于你的影片
贳ったスイーツ
永远保鲜
Let's 防腐
你给我的点心
永远にしましょう
直到永远
本日の贵女
让我们记录下
Let's 记録
今天的你
贵女のデータバンク
让我们保存起来
Let's 保存
关于你的一切数据
内容は秘密
具体内容的话 那可是秘密哟
フフフ
哈哈哈
贵女の犬 I'm yours
我愿做你忠诚的小狗